Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

Unofficial translation (c) Soyuzpravoinform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

April 29, 2022

No. 469/37805

ORDER OF THE MINISTRY OF ECONOMICS OF UKRAINE

of April 21, 2022 No. 938-22

About some questions of financial planning in the conditions of warlike situation

In the conditions of martial law imposed by the Presidential decree of Ukraine of February 24, 2022 No. 64 "About introduction of warlike situation in Ukraine" according to part two of article 9 of the Law of Ukraine "About legal regime of warlike situation" I order:

1. Determine what is temporary, for martial law imposed by the Presidential decree of Ukraine of February 24, 2022 No. 64 "About introduction of warlike situation in Ukraine", subjects of managing of public sector of economy (further - subjects of managing) can constitute the financial plan in the reduced form which contains the main financial and economic indicators determined by the tables "Main Financial Performance", III "Cash flow (on direct method)" and V "Information on obtaining and return of the raised funds" of form of the financial plan according to appendix 1 to the Procedure for creation, approval and control of accomplishment of the financial plan of the subject of managing of public sector of economy, to No. approved by the order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine of March 2, 2015 205, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on March 19, 2015 for No. 300/26745 (in edition of the order of the Ministry of development of economy of trade and agricultural industry of Ukraine of January 22, 2021 No. 122) (further - the Procedure).

2. To submit to subjects of managing the draft of the financial plan in the reduced form determined by Item 1 of this order according to Procedure by means of system of electronic interaction of executive bodies (further - SEV OIV) with use of the digital signature or the seal based on the qualified certificate of open key. If the subject of managing is not connected to SEV OIV, the draft of the financial plan in the reduced form determined by Item 1 of this order to give according to the Procedure in paper form, signed by the head, with the numbered and strung together pages in duplicate.

3. Determine that the financial plans approved according to this order are subject to revision according to Procedure within two months after the termination or cancellation of warlike situation.

4. To provide to department of policy of property in accordance with the established procedure submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine.

5. This order becomes effective from the date of its official publication and voids in two months after the termination or cancellation of warlike situation.

The first vice-Prime Minister of Ukraine - the Minister of Economic Affairs of Ukraine 

Yu.Sviridenko

It is approved:

Minister of Finance of Ukraine

 

S. Marchenko

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.