Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

Unofficial transfer (c) Soyuzpravoinform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

of March 21, 2022 No. 350

About establishment of the tariff quota concerning the long-grain rice coming from the Socialist Republic of Vietnam on the territory of the Republic of Armenia during 2022, approval of the procedure of the import license, forms of one-time and main licenses

Accepted the Government of the Republic of Armenia on March 21, 2022

Being guided by article 2.1 of the Law of the Republic of Armenia "About trade and services", Item 2.27 of Appendix No. 3 to the Order of the Government of the Republic of Armenia of December 25, 2014 No. 1524-N and Appendix approved by Item 1 of the decision of Board of the Eurasian economic commission of October 26, 2021 No. 143, the Government of the Republic of Armenia decides:

1. Determine that:

1) import of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam during 2022 from the Socialist Republic of Vietnam no more than 400 tons in the presence of the license are allowed using rate of customs duty on import of 0 percent by amount.

2. Approve:

1) the procedure of import licensing from the Socialist Republic of Vietnam to the Republic of Armenia of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam between participants of foreign economic activity according to Appendix No. 1;

2) form of the one-time license for import of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam the participants performing foreign economic activity according to Appendix No. 2;

3) form of the main import license of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam the participants performing foreign economic activity according to Appendix No. 3.

3. This Resolution becomes effective next day after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Armenia

N. Pashinyan

Appendix №1

to the Order of the Government of the Republic of Armenia of March 21, 2022 No. 350

The procedure of import licensing from the Socialist Republic of Vietnam to the Republic of Armenia of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam between participants of foreign economic activity

I. General provisions

1. The procedure of import licensing from the Socialist Republic of Vietnam to the Republic of Armenia of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam between participants of foreign economic activity (further – the Procedure) governs the relations connected with processes of issue, suspension and the termination of the import license of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) imported from the Socialist Republic of Vietnam.

2. The relations established by this Procedure are regulated also according to Chapter 2 and Appendix No. 1 to the Agreement of May 29, 2015 "About free trade between the Eurasian Economic Union and its state members on the one hand and the Socialist Republic of Vietnam on the other hand", and also to the protocol approved by Appendix No. 7 to the Agreement "About the Eurasian Economic Union" of May 29, 2014.

II. Basic concepts

3. In this Procedure the following basic concepts are used:

1) admissible import volume – amount which is established, proceeding from average import volume of these goods for the last three years;

2) the one-time license – the license granted to the participant of foreign economic activity based on the foreign trade transaction which subject are the goods which are subject to licensing, and granting the right to export and (or) import of certain quantity of these goods;

3) the main license – the license granting to the participant of foreign economic activity the right to export and (or) import of certain type of the goods which are subject to licensing in the quantity provided by the license;

4) goods – the separate types of long-grain rice classified by codes of the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1;

5) the calculated period – three years which are directly preceding year of application of import restriction;

6) historical buyers are the participants of foreign economic activity according to the legislation of the Republic of Armenia importing goods for internal consumption to the calculated period;

7) participants of foreign economic activity – the legal entities or individual entrepreneurs registered or staying on the registry according to the procedure established by the Law of the Republic of Armenia "About state registration of legal entities, the state accounting of the allocated divisions, organizations of legal entities and individual entrepreneurs";

8) the applicant – the participant pursuing the aim of implementation of foreign economic activity.

III. Distribution of admissible import volume from the Socialist Republic of Vietnam to the Republic of Armenia of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam and licensing condition

4. The admissible import volume of goods is distributed as follows:

1) for historical buyers – 75 percent of total admissible amount for 2022;

2) for other participants of foreign economic activity – 25 percent of total admissible amount for 2022.

5. Distribution between participants of foreign economic activity of separate types of long-grain rice (the CN FEA EEU 1006 30 670 1 and 1006 30 980 1) coming from the Socialist Republic of Vietnam for 2022 it is performed before exhaustion of the admissible import volume allocated to the Republic of Armenia with the decision of Board of the Eurasian economic commission of October 26, 2021 No. 143.

6. Submission due date the participant of foreign economic activity in authorized body of requests for import establishes the 10th working day following behind day of entry into force of this Resolution. The applicant has the right to make changes to the application submitted them till 10th working day following behind the specified day of entry into force of this Resolution.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.