of July 29, 2006 No. 952
About some questions of declaring of the income and property by government employees and other categories of persons
The Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Determine that persons obliged according to articles 8-10 of the Law of the Republic of Belarus of January 4, 2003 "About declaring by physical persons of the income and property" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 8, 2/923; 2009, No. 300, 2/1616) and article 23 of the Law of the Republic of Belarus of June 14, 2003 "About public service in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 70, 2/953) to perform declaring of the income and property, except for candidates for the positions included in the personnel register of the Head of state of the Republic of Belarus, and also persons holding the positions included in the personnel register of the Head of state of the Republic of Belarus, their spouse (spouses) and full age close relatives, together with them living and conducting general economy, represent the declaration on the income and property in form according to appendix.
The period for which declaring of the income is performed is determined as the calendar year preceding year in which declaring is performed.
2. Approve the enclosed Regulations on procedure for test and storages of declarations on the income and property.
3. In part one of subitem 1.2 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 15, 2003 No. 641 "About some questions of submission by physical persons of declarations on the income and property and of sources of money" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 58, 5/12480; 2006, 35, 5/20157) words to "other state organizations" shall be replaced with words No. to "other organizations in the cases and procedure provided by legal acts".
4. Declare invalid the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 4, 2005 No. 361 "About some questions of declaring of the income and property by the government employees and other persons authorized on accomplishment of the state functions" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 56, 5/15814).
5. To the Ministry of Taxes and Tax Collection in two-month time to bring the regulatory legal acts into accord with this resolution, and also to take other measures directed to its realization.
6. This resolution becomes effective since November 24, 2006, except for Items 3, 5 and this Item, becoming effective from the date of official publication of this resolution.
Prime Minister of the Republic of Belarus
S. Sidorsky
Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 29, 2006 No. 952
1. This Provision establishes procedure for test and storages of declarations on the income and property represented by government employees, their spouse (spouse) and full age close relatives, together with them living and conducting general economy, and also other persons obliged according to articles 8-10 of the Law of the Republic of Belarus of January 4, 2003 "About declaring by physical persons of the income and property" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 8, 2/923; 2009, No. 300, 2/1616) and article 23 of the Law of the Republic of Belarus of June 14, 2003 "About public service in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 70, 2/953; 2006, No. 78, 2/1208) to perform declaring of the income and property (further - the obliged persons).
This Provision does not extend much verifications of declarations on the income and property represented by candidates for positions and persons holding the positions included in the personnel register of the Head of state of the Republic of Belarus, their spouse (spouse) and full age close relatives, together with them living and conducting general economy.
The procedure for test and storages of declarations on the income and property represented by military personnel, employees and (or) government employees of the Investigative Committee, State committee of judicial examinations, the state security agencies of the Republic of Belarus, and also the organizations and divisions subordinated to the Investigative Committee, the State committee of judicial examinations, Committee for State Security, the Presidential Security Service of the Republic of Belarus, Operational analytical center in case of the President of the Republic of Belarus, law-enforcement bodies, bodies of the border service, customs authorities, by employees of divisions of bodies of financial investigations of the State Control Committee, their spouse (spouse) and full age close relatives, together with them living and conducting general economy, is determined respectively by the Investigative Committee, the State committee of judicial examinations, Committee for State Security, the Presidential Security Service of the Republic of Belarus, Operational analytical center in case of the President of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs, the State boundary committee, the State Customs Committee and the State Control Committee.
2. Acceptance of declarations on the income and property, their accounting, storage and the organization of check are performed by personnel service of state body, other organization to which the obliged persons represent declarations on the income and property (further - state body (organization).
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since January 24, 2016 according to Item 3 of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 16, 2016 No. 19.