Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of March 23, 2022 No. 187

About approval of the Regulations on expense recovery, the connected with provision of compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy

For the purpose of accomplishment of provisions of the Law No. 192/2021 on compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy during the cold period of year (The official monitor of the Republic of Moldova, 2021, No. 292, of the Art. 417), with subsequent changes, and also for the purpose of accomplishment of Item 1 of the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 3 of February 1, 2022, Items 1 and 6 of the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 4 of February 18, 2022, Items 15 and 17 of the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 7 of March 4, 2022, the added Item 23 of the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 9 of March 10, 2022 the Government DECIDES:

1. Approve Regulations on expense recovery, the connected with provision of compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy it (is applied).

2. Provisions of this resolution are applied during the cold period of year - from November 1, 2021 to March 31, 2022.

3. Declare invalid the Order of the Minister of Labour and Social Protection and Minister of Finance No. 15/2021 on approval of the Regulations on expense recovery, the connected with provision of compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy (The official monitor of the Republic of Moldova, 2021, Art. No. 302-306, 1393).

4. To impose control of execution of this resolution on financial managerial control of the Ministry of Labour and Social Protection and the State Treasury of the Ministry of Finance.

5. This resolution becomes effective from the date of publication in the Official monitor of the Republic of Moldova.

Prime Minister

Natalya Gavrilitsa

Countersign:

Minister of Labour and Social Protection

 

Marchel Spatar

Minister of Finance

To Dumitr Budiyanski

 

Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova of March 23, 2022 No. 187

Regulations on expense recovery, the connected with provision of compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy

Chapter I General provisions

1. The regulations on expense recovery, the connected with provision of compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy (further - the Provision), establish the mechanism of partial compensation of difference in the price which arose owing to increase in regulated prices for supply of natural gas / regulated rates for heat energy for residential customers of natural gas / heat energy.

2. Compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy to residential customers owing to increase in regulated prices for natural gas / regulated rates for heat energy is performed monthly during the cold period of year - from November 1, 2021 to March 31, 2022.

3. The difference entitlement to compensation in the price owing to increase in regulated prices for supply of natural gas in the context of the obligation on rendering public service and/or regulated rates for heat energy is provided to residential customers of natural gas and residential customers of heat energy, including residential customers from associations of the residents having district, block or ladder thermal coppers.

4. The consumers disconnected from system of centralized heat supply according to Regulations on procedure for provision and payment of housing, utility and not utilities for housing stock, meter installation of consumption of water in apartments and conditions of their disconnection from systems of heating and water supply and connection to these systems approved by the Order of the Government No. 191/2002, use compensation only for consumption of natural gas.

5. For the purpose of providing the right of all residential customers to receipt of compensations provided by the Government in connection with increase in regulated prices for gas during the entire period established in the specified regulations provisions of the Law No. 192/2021 on compensation of difference in the price for consumption of natural gas / heat energy during the cold period of year and the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 3 of the February 1, 2022 added with the Order of the Commission on emergency situations of the Republic of Moldova No. 4 of February 18, 2022 approved based on the Resolution of Parliament No. 1/2022, are applied also in the relation:

1) residential customers from hostels and apartment houses, irrespective of management and their departmental accessory, according to the same legal statuses which are applied to residential customers from associations of residents;

2) residential customers from hostels and apartment houses which are under authority of budgetary institutions according to the same legal statuses which are applied to residential customers from associations of residents;

3) the consumers serviced by suppliers to whom obligations on rendering public service do not extend. Financing of compensations from the government budget is performed only on amounts of the natural gas acquired at regulated prices by suppliers.

6. Compensation of difference in the price owing to increase in regulated rates for heat energy is provided to the residential customers connected to system of centralized heat supply for heating and warming up of water for economic needs.

7. In the context of this provision the used concepts mean the following:

the supplier of natural gas - the gas company owner of the license for supply of natural gas delivering natural gas according to the Law No. 108/2016 on natural gas;

regulated price for supply of natural gas in the context of the obligation on rendering public service - the price approved by National regulation agency in power according to the Methodology of calculation, approval and use of regulated prices for supply of natural gas approved by it;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.