Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of August 17, 2021 No. 103

About the technological documents regulating information exchange in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union"

According to Item 30 of the Protocol on information and communication technologies and information exchange within the Eurasian Economic Union (appendix № 3 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) and being guided by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of November 6, 2014 № 200, the Board of the Eurasian economic commission decided:

1. Approve enclosed:

Rules of information exchange in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union";

Regulations of information exchange between authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union and the Eurasian economic commission in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union";

Regulations of information exchange between authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union";

The description of formats and structures of the electronic documents and data used for realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union";

Procedure for accession to general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union".

2. Determine that:

a) development of technical schemes of structures of the electronic documents and data provided by the Description approved by this Decision, and ensuring their placement in the register of structures of the electronic documents and data used in case of realization of information exchange in the integrated information system of the Eurasian Economic Union are performed by department of the Eurasian economic commission which competence includes coordination of works on creation and development of the integrated information system of the Eurasian Economic Union;

b) the term of accomplishment of the procedure of accession to general process "Does not exceed forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union" 9 months from the date of the introduction of this Decision in force.

3. This Decision shall enter into force upon the expiry of 30 calendar days from the date of its official publication.

Chairman of Board of the Eurasian economic commission

M. Myasnikovich

Appendix 1

Approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of August 17, 2021 No. 103

Rules of information exchange in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union"

See Rules of information exchange in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union" (1.92Mb In original language)

 

Appendix 2

Approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of August 17, 2021, No. 103

Regulations of information exchange between authorized bodies of the states - members of the Eurasian Economic Union and the Eurasian economic commission in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union"

See Regulations of information exchange between authorized bodies of the states - members of the Eurasian Economic Union and the Eurasian economic commission in case of realization by means of the integrated information system of the Eurasian Economic Union of general process "Forming, maintaining and use of the single database of import permits (export, transit) of the loads under control to veterinary service issued by authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union" (0.47Mb In original language)

 

Appendix 3

Approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of August 17, 2021, No. 103

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.