AGREEMENT

of May 28, 2021

About cooperation in the field of assistance of employment of the population of the State Parties of the Commonwealth of Independent States

The governments of the State Parties of the Commonwealth of Independent States (further - the CIS) which further are referred to as with the Parties

proceeding from provisions of the Concept of step-by-step forming of the total market of work and regulation of labor migration of the State Parties of the CIS of March 17, 2017,

aiming at forming of the total market of work,

confirming need of interaction concerning distribution, exchange and rational use of labor power in the State Parties of the CIS,

recognizing need to timely exchange information and data promoting enhancement of actions of the Parties for achievement of balance of the demand and supply of labor power

agreed as follows:

Article 1

The purposes of this agreement are:

development of the approved approaches to the problem resolution and elimination of barriers when forming the total market of work;

cooperation and mutual assistance in case of development and increase in efficiency of the measures, programs and services realized by the Parties in the labor markets and directed to assistance of employment of the population, and decline in unemployment in the State Parties of this agreement;

providing rights of citizens of the State Parties of the CIS to freedom of travel and implementation of labor activity.

Article 2

In this agreement the following terms are used:

authorized bodies of the Parties - the bodies responsible for implementation of this agreement determined by the Parties;

the organizations and bodies of the Parties, representatives for assistance of employment of the population - state bodies and/or other organizations of the Parties which competence includes implementation of measures, programs and services in assistance of employment of the population, decline in unemployment and the solution of questions of labor migration.

Article 3

The parties in case of interaction within this agreement are guided by the principles:

respect, observance and protection of rights and freedoms of man and citizen, legality, equality, trust, objectivity, independence and publicity;

coordination, coordination and planned character of actions of the organizations and bodies of the Parties, representatives for assistance of employment of the population.

Article 4

The parties perform cooperation in the following main directions:

creation of conditions for forming of the total market of work;

increase in efficiency of the measures, programs and services realized by the organizations and bodies of the Parties, representatives for assistance of employment of the population, and directed to the problem resolution of employment of the population and regulation of labor migration;

elimination of communication barriers, including by development of programs for training of migrant workers of the State Parties of the CIS in language, bases and features of history, culture and the right of the state of employment;

development and implementation of the short praktiko-oriented training programs according to international standards, including according to standards Vorldskillz;

creation of system of mutual recognition of competences by results of independent assessment of competence by the international techniques, including by techniques Vorldskillz;

expansion of opportunities for employment of the separate national groups experiencing difficulties in job search, including youth, persons with limited opportunities, the women, persons of pre-retirement age, persons exempted from places of detention;

increase in mobility of manpower;

development and integration of information systems;

decrease in informal employment;

development and implementation of system of organized set and involvement of migrant workers from the State Parties of the CIS for implementation of temporary labor activity in the territories of the State Parties of the CIS;

counteraction of the illegal labor activity including performed by migrant workers.

Article 5

The parties perform cooperation in the following main forms:

carrying out mutual consultations and mutual exchange of information on the questions carried to subject of this agreement;

planning and holding meetings, conferences and other joint actions for the questions relating to subject of this agreement;

creation and development of the national information systems providing efficiency and development of interaction of the Parties within this agreement, including information portals on assistance to employment and employment of citizens of the State Parties of the CIS;

participation in working groups (commissions) created by the Parties;

in other forms which are not contradicting the legislation of the State Parties of this agreement including with use of information technologies.

The cooperation within this agreement can be performed between the organizations and bodies of the Parties, representatives for assistance of employment of the population, directly.

The parties in case of implementation of this agreement support business contacts and take all necessary measures for ensuring efficiency and development of interaction of the Parties.

This agreement does not interfere with the Parties in determination and development of other directions and forms of interaction.

Article 6

Exchange and information transfer within this agreement are performed according to the legislation of the State Parties of this agreement.

The parties take all necessary measures for protection of the secret protected by the law (state, office, commercial and other) which became to them known when implementing of the powers by them.

Concerning implementation of provisions of this agreement it is corresponded in Russian.

Article 7

Financial provision of actions for implementation of the Agreement is performed by authorized bodies of the Parties at the expense of own means and funds raised in the procedure established by the legislation of the State Parties of this agreement.

Article 8

For the purpose of implementation of this agreement each Party determines authorized body (authorized bodies) what informs depositary along with the notification on accomplishment of the interstate procedures necessary for its entry into force on.

In case of change of the name of authorized body (authorized bodies) the relevant Party within 30 days in writing informs on it depositary.

The depositary in accordance with the established procedure informs the governments of the State Parties of this agreement on authorized bodies of the Parties.

Article 9

This agreement does not affect the rights and obligations of each of the Parties following for it from other international treaties which participant is its state.

Article 10

By mutual consent of the Parties the changes which are its integral part which are drawn up by the relevant protocol can be made to this agreement.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info