Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

JOINT ORDER OF I.O. MINISTER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of August 12, 2021 No. 240, No. 804

About introduction of export ban of separate goods from the territory of the Republic of Kazakhstan

According to the subitem 11) of Item 1 of Article 6 and Item 2 of article 22 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About homeland security of the Republic of Kazakhstan", with article 18 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On regulation of trading activity", article 29 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014, and also Section 10 of Appendix 7 to the specified Agreement we ORDER:

1. Impose for a period of six months export ban from the territory of the Republic of Kazakhstan of goods according to the list according to appendix to this joint order.

2. To the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation to inform the Eurasian economic commission on application of measures for realization of Item of 1 present of the joint order.

3. To provide to department of production and conversion of livestock products of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) state registration of this joint order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this joint order on Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

4. To impose control of execution of this joint order on the vice-Ministers of Agriculture supervising the corresponding direction and finance of the Republic of Kazakhstan.

5. This joint order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan

E.Zhamaubayev

Acting minister of agricultural industry of the Republic of Kazakhstan

E.Karashukeev

 

It is approved

Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan

 

Approved by the Joint order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of August 12, 2021 No. 804 and the Acting minister of agricultural industry of the Republic of Kazakhstan of August 12, 2021, No. 240

The inventory concerning which the export ban from the territory of the Republic of Kazakhstan is imposed

Code of the Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union (further - code of the CN FEA EEU) *

Description of goods *

1

1214 90 900 0

Hay

2

from 2309 90 960 9

Silo

3

1004 10 000 0

Oats seed

4

1004 90 000 0

Oats other

5

1002 10 000 0

Rye seed

6

1002 90 000 0

Rye other

Note:

* For the purposes of application of this list it is necessary to be guided by code of the CN FEA EEU and description of goods.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.