Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of June 29, 2021 No. 677

Some questions of forming and use of the certificate confirming vaccination against sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2, caused by coronavirus negative result of testing or recovery of person from the specified disease

The Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

1. Agree with the offer of the Ministry of Health and Ministry of digital transformation concerning introduction taking into account recommendations of the European Commission 2021/472 of March 17, 2021 of the certificate confirming vaccination against sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2, caused by coronavirus negative result of testing or recovery of person from the specified disease (further - COVID certificate).

2. Approve the Procedure for forming and use of the certificate confirming vaccination against sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2, caused by coronavirus negative result of testing or recovery of person from the specified disease which is applied.

3. Bring in the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of December 9, 2020 No. 1236 "About establishment of quarantine and introduction of rationing anti-epidemic arrangements for the purpose of prevention of distribution in the territory of Ukraine of sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2 caused by coronavirus" (The Official Bulletin of Ukraine, 2021, No. 1, the Art. 14, No. 17, the Art. 664, No. 19, the Art. 811, No. 27, the Art. 1442) - with the changes made by resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 2, 2021 No. 583 and of June 16, 2021 No. 611, changes which are applied.

4. To the Ministry of Health together with the Ministry of digital transformation to develop and to give in a month in accordance with the established procedure to the Cabinet of Ministers of Ukraine:

rules of confirmation of action COVID certificate;

COVID certificate sample.

5. To the ministry of digital transformation if technically possible of receipt of data from the central database of electronic health care system to provide forming, reflection and confirmation of action of COVID certificate through the Single state web portal of electronic services, including with use of mobile application of the Action Portal (Action).

6. To the Ministry of Foreign Affairs:

provide entering of data on possibility of use of COVID certificate for crossing of frontier of foreign states into interactive resource for reflection of features of entrance to foreign states;

provide in accordance with the established procedure in coordination with the Ministry of Health the conclusion of international treaties on mutual recognition of COVID certificates;

perform informing Administration of the State Border Service on conditions of the signed international treaties on mutual recognition of COVID certificates.

7. Administrations of the State Border Service:

provide carrying out verification of presence of COVID certificates, accessory shown to COVID certificates to citizens of Ukraine, foreigners and stateless persons who constantly live in the territory of Ukraine, to persons who Ukraine are recognized as refugees or persons in need in additional protection, or to citizens of the states with whom Ukraine signs the international contracts on mutual recognition of COVID certificates;

provide, in case of availability of technical capability, confirmation of action of COVID certificates of persons who cross frontier on entry into Ukraine, by means of the Single state web portal of electronic services, including with use of mobile application of the Action Portal (Action).

Prime Minister of Ukraine

D. Shmygal

Approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 29, 2021 , No. 677

Procedure for forming and use of the certificate confirming vaccination against sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2, caused by coronavirus negative result of testing or recovery of person from the specified disease

1. This Procedure determines requirements to forming and use of the certificate confirming vaccination against sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2, caused by coronavirus negative result of testing with method of polymerase chain reaction or recovery of person from the specified disease (further - COVID certificate), for the purpose of prevention of spread of sharp respiratory disease of COVID-19, of SARS-CoV-2 caused by coronavirus (further - COVID-19).

2. The terms used in this Procedure have the following value:

COVID certificate - the document electronically confirming vaccination from COVID-19, negative result of testing with method of polymerase chain reaction or recovery of person from the specified disease which is created and issued by authorized institution of the state contains personal, including medical, this the owner also is provided by possibility of the automated check of action of the document and its accessory to the owner;

the owner of COVID certificate (further - the certificate holder) - physical person which medical data are reflected in COVID certificate;

internal COVID certificate of Ukraine (further - the internal certificate) - issued in Ukraine and the certificate, held for use in the territory of Ukraine, confirming vaccination from COVID-19, negative result of testing with method of polymerase chain reaction or recovery of person from the specified disease;

request - the address of person (his legal representative) about receipt of COVID certificate which arrived through the Single state web portal of electronic services (further - the Action Portal), including with use of mobile application of the Action Portal (Action) (further - mobile application of the Action Portal);

requesting - the citizen of Ukraine, the foreigner and the stateless person who constantly live in the territory of Ukraine, or person who Ukraine recognized as the refugee or the person in need in additional protection, made inquiry about receipt of COVID certificate concerning themselves or faces which legal representative the corresponding person is;

assurance of COVID certificate - automatic process of ensuring interoperability of formats and algorithms of forming COVID certificates, control of integrity and confirmation of origin of the data containing in COVID certificate with which forming of COVID certificate comes to the end and which purpose is ensuring conducting check of action of such certificate irrespective of its use on territorial appointment;

foreign COVID certificate (further - the foreign certificate) - the certificate confirming vaccination from COVID-19, negative result of testing with method of polymerase chain reaction or recovery of person from the specified disease which is created and issued by authorized institution of foreign state with which Ukraine signs the international treaty on mutual recognition;

interoperability - functional compatibility of technical solutions which are used during forming, assurance and confirmation of action of COVID certificate;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.