Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 2, 2021 No. 302

About measures for implementation of the Law of the Republic of Belarus of January 6, 2021 No. 93-Z "About enforcement of codes"

In pursuance of paragraph two of article 7 of the Law of the Republic of Belarus of January 6, 2021 "About enforcement of codes" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 93-Z

1. Approve the list of social jobs it (is applied).

2. Make changes to resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus according to appendix.

3. This resolution becomes effective after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

R. Golovchenko

Appendix

to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 2, 2021 No. 302

The list of the changes made to resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus

1. In the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 15, 2007 No. 333 "About approval of the Regulations on procedure for deportation of foreign citizens and persons without citizenship":

in word preamble of "part 3 of Article 20.1" shall be replaced with words "parts 2 of Article 21.1";

in Regulations on the procedure for deportation of foreign citizens and persons without citizenship approved by this resolution:

in part one of Item 1 of the word of "part 3 of Article 20.1" shall be replaced with words "parts 2 of Article 21.1";

in Item 10:

in part one of the word of "Article 20.4" shall be replaced with words "Article 21.3";

in part three of the word "in Article 13.4" shall be replaced with words "part 1 of Article 14.3";

in Item 11 of the word "Article 14.7" shall be replaced with words "Article 16.7".

2. In the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 30, 2007 No. 860 "About approval of the Regulations on procedure for transfer to state bodies of information received by customs authorities":

in preamble of the word "According to Article 6 of the Law of the Republic of Belarus of January 10, 2014" shall be replaced with words "Based on Item 2 of article 6 of the Law of the Republic of Belarus of January 10, 2014 No. 129-Z";

in Item 1:

exclude the word "enclosed";

add Item with the word "(is applied)";

in Regulations on the procedure for transfer to state bodies of information obtained by customs authorities approved by this resolution:

state Item 1 in the following edition:

"1. This Provision determines procedure for transfer of information obtained by customs authorities, except for data of customs statistics of foreign trade in goods of the Republic of Belarus with the states which are not members of the Eurasian Economic Union, and statistics of mutual trade in goods of the Republic of Belarus with state members of the Eurasian Economic Union, to state bodies if such information is necessary for them for the solution of the tasks assigned to them by the laws and (or) acts of the President of the Republic of Belarus.";

exclude Item 2;

in paragraph five of part one of Item 5 of the word "name, middle name" shall be replaced with words "own name, middle name (if that is available)";

Item 6 in paragraph three shall be replaced with words the word of "investigator" "person making inquiry";

in Item 8 of the word "component the state secrets, the commercial, bank, tax, protected by the law other secret, or other confidential information transferred with observance of requirements of the legislation for its protection - interdepartmental regulatory legal act" shall be replaced with words "distribution and (or) provision of which is limited, transferred with observance of requirements of the legislation on information, informatization and information security, - the joint local legal act".

3. In the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 23, 2009 No. 1383 "About some questions of expense recovery on food administratively arrested":

to add the name after the word "food" with the words "administratively detained and";

in word preamble of "part 2 of Article 18.6" shall be replaced with words "parts 6 of Article 8.2 and part 2 of Article 20.6";

in Item 1:

state subitem 1.1 in the following edition:

"1.1. the amount of expense recovery on food of the physical person detained for making of administrative offense for the term of over twelve hours and subjected for making of this offense to administrative punishment (further - administratively detained), and administratively arrested (further - expenses) constitutes 50 percent of basic size for every day of their stay in the center of isolation of offenders of law-enforcement body, either temporary detention center of law-enforcement body, or detention center of foreign citizens and stateless persons, or specially equipped room, temporary detention center of bodies of the border service (further - special division);";

in subitem 1.2:

after the word "is issued" to add the subitem with the words "administratively detained and";

replace the word "its" with the word "their";

subitem 1.3 part one after the word is "compensated" to be added with the words "administratively detained and";

to add subitem 1.4 after words of "internal affairs" with words ", bodies of the border service";

in Item 3:

in paragraph one to replace the word "approve" with the word "establish";

to add paragraph two after the word "food" with the words "administratively detained and";

third after the word "food" to add the paragraph with the words "administratively detained and";

add Item with part two of the following content:

"To the state boundary committee in coordination with the Ministry of Finance to develop and establish:

account form on expense recovery for food of administratively detained;

procedure of payments, accounting, compensation and write-off of expenses on food of administratively detained.".

4. In Rules of temporary restriction of the right of the foreign citizens and stateless persons to departure from the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 14, 2010 No. 1054:

in Item 5:

add subitem 5.2 with words ", - before departure of punishment or release from punishment or before the expiration of delay of execution of the punishment or probation period";

add Item with subitem 5.5-1 of the following content:

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.