Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of January 6, 2021 No. 93-Z

About enforcement of codes

Accepted by the House of Representatives on December 18, 2020

Approved by Council of the Republic on December 18, 2020

Article 1. Enact the Code of the Republic of Belarus about administrative offenses of January 6, 2021 (further - the Administrative Code) and the Procedural and executive code of the Republic of Belarus about administrative offenses of January 6, 2021 (further - PIKOAP) since March 1, 2021.

Article 2. Due to the enforcement the Administrative Code and PIKOAP to recognize invalid:

The code of the Republic of Belarus about administrative offenses of April 21, 2003 (further - the Administrative Code of 2003), and also all laws (their separate provisions) which make changes to the Administrative Code of 2003 during the period from the date of its acceptance till March 1, 2021;

The procedural and executive code of the Republic of Belarus about administrative offenses of December 20, 2006, and also all laws (their separate provisions) which make changes to this Code during the period from the date of its acceptance till March 1, 2021;

The law of the Republic of Belarus of December 31, 2006 No. 208-Z "About enforcement of the Code of the Republic of Belarus about administrative offenses and the Procedural and executive code of the Republic of Belarus about administrative offenses".

Article 3. Before reduction of the legislation in compliance about the Administrative Code and PIKOAP acts of the legislation, except for specified in article 2 of this Law, are applied in that part in which they do not contradict the Administrative Code and PIKOAP if other is not provided by the Constitution of the Republic of Belarus.

Article 4. Dismiss cases since March 1, 2021 about administrative offenses which according to the Administrative Code, to other legal acts providing the administrative responsibility are not administrative offenses, and also cases on administrative offenses on which terms of imposing of administrative punishments, the stipulated in Clause 7.6 Administrative Code expired.

Since March 1, 2021 resolutions on imposing of administrative punishments unexecuted (fully or partially) for making of the acts which are not administrative offenses according to the Administrative Code, other legal acts are not subject to execution.

Article 5. Taken out till March 1, 2021 and resolutions on imposing of administrative punishments unexecuted (fully or partially) are subject to revision in cases when regulations the Administrative Code improve provision of persons who made administrative offenses in comparison with regulations the Administrative Code of 2003.

Article 6. To state bodies (the state organizations), the officials who are not authorized on creation of protocols on administrative offenses, preparation of cases on administrative offenses for consideration, hearing of cases about administrative offenses according to PIKOAP, decrees, presidential decrees of the Republic of Belarus to transfer the cases on administrative offenses which are not considered till March 1, 2021, and also case on administrative offenses, the stipulated in Article 5 these Laws, to state bodies (the state organizations), the officials authorized on creation of protocols on administrative offenses, to courts, state bodies (the state organizations), the officials authorized on preparation of cases on administrative offenses for consideration, consideration of the specified cases according to PIKOAP, decrees, presidential decrees of the Republic of Belarus if other is not provided by part one of article 4 of this Law.

Article 7. To Council of Ministers of the Republic of Belarus till March 1, 2021:

provide reduction of legal acts and decisions of the Government of the Republic of Belarus in compliance about the Administrative Code and PIKOAP;

provide reduction by the republican state bodies subordinated to the Government of the Republic of Belarus, their regulatory legal acts in compliance about the Administrative Code and PIKOAP;

take other measures necessary for realization of provisions Administrative Code and PIKOAP.

Article 8. To local executive and administrative organs till March 1, 2021:

bring the decisions into accord about the Administrative Code and PIKOAP;

take other measures necessary for realization of provisions Administrative Code and PIKOAP.

Article 9. This Law becomes effective in the following procedure:

Article 1-6 - since March 1, 2021;

other provisions - after official publication of this Law.

President of the Republic of Belarus

A. Lukashenko

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.