Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 2, 2020 No. 379-VI ZRK

About the republican budget for 2021-2023

Article 1. Approve the republican budget for 2021-2023 according to appendices 1, 2 and 3 to this Law respectively, including for 2021 in the following amounts:

1) the income - 11 276 999 610 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 6 635 629 335 thousand tenges;

to non-tax receipts - 286 359 317 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 3 585 654 thousand tenges;

to receipts of transfers - 4 351 425 304 thousand tenges;

2) costs - 13 756 154 377 thousand tenges;

3) net budget crediting - 107 870 996 thousand tenges, including:

budget credits - 276 469 394 thousand tenges;

repayment of budget credits - 168 598 398 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 16 258 898 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 16 258 898 thousand tenges;

5) budget deficit--2 603 284 661 thousand tenges, or percent 3,4 to country gross domestic product;

6) not oil budget deficit--6 963 843 861 thousand tenges, or percent 9,1 to country gross domestic product;

7) budget deficit financing - 2 603 284 661 thousand tenges.

Article 2. Provide in the republican budget for 2021 of receipt of the rents for use of the Russian Federation of the Baikonur complex in the amount 48 300 000 thousand tenges and proving grounds in the amount of 8 416 380 thousand tenges.

Article 3. Approve amounts of the receipts for 2021 directed to National fund of the Republic of Kazakhstan according to appendix 4 to this Law.

Article 4. Determine that are enlisted in the income of the relevant budget:

1) by the "Severance tax" code of classification of receipts of the budget of Single budget classification - debt of subsoil users on royalty, and also royalty on contracts for subsurface use in which guarantees of stability of tax regime remain;

2) by the Social tax code of classification of receipts of the budget of Single budget classification - debt on the fees which were earlier listed in the Pension fund, the State center for pension payment, Fund of compulsory medical insurance, Fund of the national social insurance, Fund of assistance of employment, and also the expels of users of highways which were earlier arriving in Road fund.

At the same time the taxpayers performing activities for contracts for subsurface use in whom guarantees of stability of tax regime remain reduce the above-stated assignments or the social tax by the amounts of contributions to the State Social Insurance Fund, Fund of social medical insurance estimated according to the laws of the Republic of Kazakhstan "About compulsory social insurance" and "About compulsory social medical insurance".

Article 5. Provide in the republican budget for 2021 amounts of the budget withdrawals from regional budgets, city budgets of republican value, the capital in the republican budget in the amount of 451 425 304 thousand tenges, including:

Atyrau - 213 751 848 thousand tenges;

Mangystau - 13 416 746 thousand tenges;

the city of Almaty - 190 108 501 thousand tenges;

Nour-Sultan's cities - 34 148 209 thousand tenges.

Article 6. Provide in the republican budget for 2021 of receipt of transfers from regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital in the amount of 200 000 000 thousand tenges.

Distribution of receipts of transfers from regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital is determined by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 7. Provide in the republican budget for 2021 the size of the guaranteed transfer from National fund of the Republic of Kazakhstan in the amount of 2 700 000 000 thousand tenges.

Article 8. Provide in the republican budget for 2021 target transfer from National fund of the Republic of Kazakhstan in the amount of 1 000 000 000 thousand tenges on the purposes determined by the President of the Republic of Kazakhstan.

Article 9. Establish since January 1, 2021:

1) the minimum size of the salary - 42 500 tenges;

2) the minimum size of the state base retirement benefit - 18 524 tenges;

3) the minimum size of pension - 43 272 tenges;

4) monthly settlement indicator for calculation of benefits and other social payments, and also application of penalties, taxes and other payments according to the legislation of the Republic of Kazakhstan - 2 917 tenges;

5) the size of subsistence minimum for calculation of the amount of base social pays - 34 302 tenges.

Article 10. Determine that the funds allocated for retirement benefits on age and retirement benefits for long service are provided taking into account increase in their sizes since January 1, 2021 for 7 percent.

Article 11. Establish since January 1, 2021 the size of the fees of the state on compulsory social medical insurance which are subject to payment in fund of social medical insurance - percent 1,6 from subject to calculation of fees of the state.

Article 12. Establish since January 1, 2021 the monthly size of monetary compensation on content of the dwelling and payment of utilities in the amount of 3 739 tenges by the serviceman (except the military personnel of conscription service) and to the staff of special state and law enforcement agencies, the public courier service.

Article 13. Provide in the republican budget for 2021 amounts of the subventions transferred from the republican budget to regional budgets and city budget of republican value in the amount of 2 120 876 742 thousand tenges, including:

Akmola - 159 776 910 thousand tenges;

Aktyubinsk - 110 138 668 thousand tenges;

Almaty - 190 908 951 thousand tenges;

East Kazakhstan - 217 475 731 thousand tenges;

Jambyl - 193 906 105 thousand tenges;

The West Kazakhstan - 75 347 255 thousand tenges;

Karaganda - 134 306 419 thousand tenges;

Kyzylorda - 176 498 658 thousand tenges;

Kostanay - 135 998 777 thousand tenges;

Pavlodar - 54 972 753 thousand tenges;

The North Kazakhstan - 141 543 628 thousand tenges;

Turkestan - 391 668 528 thousand tenges;

the city of Shymkent - 138 334 359 thousand tenges.

Article 14. Distribution of target current transfers to regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital for 2021 is determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan on:

1) compensation of part of the expenses incurred by the subject of agro-industrial complex in case of the investments;

2) subsidizing within guaranteeing and loans insurance of subjects of agro-industrial complex;

3) subsidizing of interest rate for credit and leasing obligations within the direction on financial improvement of subjects of agro-industrial complex;

4) subsidizing of rates of remuneration when crediting, and also leasing for acquisition of farm animals, the equipment and processing equipment;

5) subsidizing of coupon remuneration on bonds;

6) subsidizing of cost of pesticides, bioagents (entomophages) intended for carrying out processing against harmful and especially dangerous harmful organisms with number above economic threshold of injuriousness and quarantine objects;

7) compensation to physical persons and legal entities of costs for bookmark and cultivation of the destroyed fruit and berry cultures infected with bacterial burn of fruit;

8) payment of the government address public assistance;

9) introduction of standards of rendering special social services;

10) placement of the state social order in non-governmental organizations;

11) providing the rights and improvement of quality of life of disabled people in the Republic of Kazakhstan;

12) services in replacement and setup of speech processors to cochlear implants;

13) subsidizing of costs of the employer for creation of special workplaces for employment of disabled people;

14) establishment of surcharges to the salary of the workers providing special social services in the state organizations of social protection of the population;

15) increase in compensation of teachers of the organizations of preschool education;

16) surcharge for holding after-hour actions to teachers of physical culture of the state organizations of preschool education;

17) surcharge for qualification category to teachers of the state organizations of preschool education;

18) realization of per capita financing in the state organizations of secondary education;

19) increase in compensation of teachers of the state organizations of education, except for the organizations of additional education for adults;

20) surcharge for qualification category to teachers of the state organizations of education, except for the organizations of additional education for adults;

21) surcharge for holding after-hour actions to teachers of physical culture of the state organizations of secondary education;

22) surcharge for the master's degree to methodologists of the methodical centers (offices) of the state organizations of secondary education;

23) surcharge for holding after-hour actions to teachers of physical culture of the state organizations of technical and professional, postsecondary education;

24) acquisition of the equipment for colleges within the Zhas Mammon project;

25) increase in compensation of teachers of the state organizations of technical and professional, postsecondary education;

26) surcharge for qualification category to teachers of the state organizations of technical and professional, postsecondary education;

27) placement of the state educational order on training of specialists with the higher education for children from large and needy families;

28) carrying out by medical organization of events, reducing sexual passion, performed based on the judgment;

29) material equipment of the organizations of health care at the local level;

30) compensation of leasing payments on the hospital transport acquired on the terms of financial leasing;

31) purchase of vaccines and other immunobiological medicines;

32) promotion of healthy lifestyle;

33) implementation of actions on prevention and fight about AIDS;

34) increase in the size of the state grant by the student in the organizations of technical and professional, postsecondary education;

35) wages increase of employees of the organizations in the field of health care of local executive bodies;

36) establishment of surcharges to official pay rate for special working conditions in the organizations of culture and archival organizations to managerial and main personnel of the state organizations of culture and archival organizations;

37) increase in compensation of teachers of the state organizations of secondary and additional education in the sphere of physical culture and sport;

38) implementation of actions on social and engineering infrastructure in rural settlements within the Auyl — Ate Bes_g _ project;

39) provision of state grants to young entrepreneurs for realization of the new business ideas within the State program of support and business development "The road map of business-2025";

40) subsidizing of rate of remuneration and guaranteeing on the credits within the State program of support and business development "The road map of business-2025" and the Mechanism of crediting of priority projects;

41) financing of priority projects of transport infrastructure;

42) acquisition of housing of municipal housing stock for socially vulnerable segments of the population and (or) needy large families;

43) acquisition of housing of municipal housing stock for the working youth.

The procedure for use of target current transfers is determined by regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capitals for 2021 specified in subitems 11), 12) and 35) to part one of this Article based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 15. Distribution of the amounts of the credits to regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital on assistance to development of entrepreneurship in the regional centers, Nour-Sultan's cities, Almaty, Shymkent, Semey and monotowns for 2021 is determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 16. Distribution and (or) procedure for use of funds for implementation of actions of the State program of development of productive employment and mass entrepreneurship for 2017-2021 of Enbek are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 17. Distribution and (or) procedure for use of funds for compensation of damage to workers of the liquidated mines transferred to Karagandalikvidshakht limited liability partnership are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 18. Distribution of funds for implementation of actions of the Road map of employment for 2020-2021 is determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 19. Approve reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan for 2021 in the amount of 343 744 844 thousand tenges.

Article 20. Consider that as a part of costs of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Kazakhstan for 2021 funds for forming and storage of the state material reserve are provided in the amount of 12 917 877 thousand tenges with reflection in the income of the republican budget of means from realization of the material values issued according to the procedure of refreshening in the amount of 3 585 654 thousand tenges.

Article 21. Consider that as a part of costs of the Ministry of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan for 2021 means for transfer to joint-stock company "The Kazavtozhol national company on accomplishment of agreement obligations of trust management of state-owned property are provided in the amount of 37 940 506 thousand tenges.

Article 22. Provide in the republican budget for 2021 709 873 thousand tenges for repayment and servicing of the loans guaranteed by the state.

Article 23. Set limit of provision of the state guarantees of the Republic of Kazakhstan in 2021 in the amount of 750 000 000 thousand tenges.

Article 24. Determine that the limit of provision of the state guarantees of support of export in 2021 is not applied.

Article 25. Set limit of government debt for December 31, 2021 in the amount of 18 105 000 000 thousand tenges.

Article 26. Determine that the limit of provision of guarantees of the state for 2021 is not applied.

Article 27. Set limit of the state obligations of projects of public-private partnership, including the state concessionary obligations of the Government of the Republic of Kazakhstan, for 2021 in the amount of 2 255 422 282 thousand tenges.

Article 28. Approve the list of republican budget programs (subprogrammes) which are not subject to the sequester in the course of execution of the republican budget for 2021 according to appendix 5 to this Law.

Determine that in the course of execution of local budgets for 2021 local budget programs according to appendix 6 to this Law are not subject to the sequester.

Article 29. This Law becomes effective since January 1, 2021.

President of the Republic of Kazakhstan

K. Tokayev

 

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2021 - 2023" of December 2, 2020 No. 379-VI ZRK

Republican budget for 2021

 

Category

Class

Subclass

Name

Amount,

one thousand tenges




I. Income

11 276 999 610

1



Tax revenues

6 635 629 335


01


Income tax

1 860 502 000



1

Corporate income tax

1 860 502 000


05


Internal taxes on goods, works and services

3 689 175 994



1

Value added tax

3 092 670 014



2

Excises

112 823 248



3

Receipts for use of natural and other resources

433 983 475



4

Charges for conducting business and professional activity

36 372 743



5

Tax on gaming

13 326 514


06


Taxes on international trade and external transactions

1 042 049 683



1

Customs payments

1 023 526 810



2

Other taxes on international trade and transaction

18 522 873


08


The obligatory payments levied for making of legally significant actions and (or) issue of documents by the state bodies or officials authorized on that

43 901 658



1

State fee

43 901 658

2



Non-tax receipts

286 359 317


01


Income from state-owned property

243 897 408



1

Receipts of part of net income of the state companies

938 483



3

Dividends on the state blocks of shares which are in state-owned property

167 129 430



4

Income on the shares in legal entities which are in state-owned property

5 479 710



5

Lease revenues of the property which is in state-owned property

58 076 472



6

Remunerations for placement of budgetary funds on bank accounts

700 000



7

Remunerations on the credits issued from the government budget

3 664 912



9

Other incomes from state-owned property

7 908 401


02


Receipts from sales of goods (works, services) by the public institutions financed from the government budget

2 546 861



1

Receipts from sales of goods (works, services) by the public institutions financed from the government budget

2 546 861


03


Receipts of money from carrying out the public procurements organized by the public institutions financed from the government budget

80 850



1

Receipts of money from carrying out the public procurements organized by the public institutions financed from the government budget

80 850


04


The penalties, penalty fee, sanctions, penalties imposed by the public institutions financed from the government budget, and also containing and financed from the budget (expense budget) of National Bank of the Republic of Kazakhstan

1 892 253



1

The penalties, penalty fee, sanctions, penalties imposed by the public institutions financed from the government budget, and also containing and financed from the budget (expense budget) of National Bank of the Republic of Kazakhstan, except for receipts from the organizations of oil sector

1 892 253


05


Grants

400 736



2

Financial aid

400 736


06


Other non-tax receipts

37 541 209



1

Other non-tax receipts

37 541 209

3



Sales proceeds of fixed capital

3 585 654


02


Sales of goods from the state material reserve

3 585 654



1

Sales of goods from the state material reserve

3 585 654

4



Receipts of transfers

4 351 425 304


01


Transfers from subordinate state bodies

651 425 304



1

Transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty

651 425 304


04


Transfers from National fund

3 700 000 000



1

Transfers from National fund in the republican budget

3 700 000 000

Functional group

Administrator

Program

Name

Amount,

one thousand tenges




II. Costs

13 756 154 377

01



State services of general nature

533 942 390


101


Administration of the President of the Republic of Kazakhstan

8 616 302



001

Services in ensuring activities of the Head of state

6 908 831



002

Services in forecast analytically ensuring strategic aspects of domestic and foreign policy of the state

538 820



003

Services in ensuring safety of archival fund, printing editions and their special use

512 304



007

Services in ensuring activities of Service of the central communications

656 347


104


Prime minister's department of the Republic of Kazakhstan

2 359 962



001

Services in ensuring activities of the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

2 359 962


106


National center for human rights

167 404



001

Services in observation of observance of rights and freedoms of man and citizen

98 774



008

Strengthening of the National preventive mechanism according to the prevention of tortures

68 630


107


Office of the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan

319 267



001

Services in ensuring activities of the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan

319 267


108


Office of the First President of the Republic of Kazakhstan - Elbasa

2 175 192



001

Services in ensuring activities of the First President of the Republic of Kazakhstan - Elbasa

1 156 949



008

Services in ensuring activities of Library of the First President of the Republic of Kazakhstan - Elbasa

1 018 243


201


Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan

78 933 977



001

Services in determination and the organization of realization of state policy in the field of protection of public order and ensuring public safety, criminal executive system

78 933 977


204


Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan

78 561 580



001

Services in coordination of foreign policy activities

53 320 730



003

Delimitation and demarcation of Frontier of the Republic of Kazakhstan

360 912



005

Foreign business trips

2 227 087



008

Ensuring special, technical and physical protection of diplomatic representations abroad

60 574



013

Representation of interests of the Republic of Kazakhstan in the international organizations, authorized and other bodies of the Commonwealth of Independent States

501 481



017

Participation of the Republic of Kazakhstan in the international organizations, other international and other bodies

20 204 748



019

Ensuring realization of information and image policy

1 816 711



021

Providing actions for protection of the rights and interests of citizens of the Republic of Kazakhstan abroad

69 337


207


Ministry of Ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan

7 481 291



001

Services in coordination of activities in the sphere of ecology, geology and natural resources

7 481 291


209


Ministry of information and social development of the Republic of Kazakhstan

6 761 401



001

Forming of state policy in the sphere of information and social development

3 044 790



002

Realization of state policy in the sphere of public consent

3 716 611


211


Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan

2 888 509



001

Forming and realization of policy of the state in the sphere of domestic and foreign trade policy, international economic integration, consumer protection, technical regulation, standardization and ensuring unity of measurements, development and promotion of non-oil export

2 888 509


217


Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan

149 239 508



001

Services in ensuring budgetary planning, execution and control of execution of the State Budget and counteraction to economic and financial crimes and offenses

87 341 858



002

Implementation of audit of the investment projects financed by international financial institutions

24 338

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.