ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of November 19, 2020 No. 569

About introduction of temporary ban on export (export) of separate types of agricultural goods from the Kyrgyz Republic out of limits of customs area of the Eurasian Economic Union

According to article 47 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014, articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Establish temporary ban, for a period of six months, on export (export) from the Kyrgyz Republic (except for re-export, transit, and also the humanitarian aid provided by the Government of the Kyrgyz Republic) separate types of agricultural goods, since January 8, 2021, according to the enclosed list (further - the List).

To the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic:

- no later than three days from the effective date of this resolution, in accordance with the established procedure to notify the Eurasian economic commission on introduction of the temporary ban specified in Item 1 of this resolution;

- in accordance with the established procedure to notify Committee on protective measures of the World Trade Organization on the measures for regulation of foreign trade activity taken by the Government of the Kyrgyz Republic according to this resolution.

2. To the Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic, no later than three days from the effective date of this resolution, in accordance with the established procedure to notify Executive committee of the Commonwealth of Independent States on introduction of the temporary ban specified in Item 1 of this resolution.

3. To the State Customs Service under the Government of the Kyrgyz Republic, Public service on fight against economic crimes under the Government of the Kyrgyz Republic, State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic and the State Border Service of the Kyrgyz Republic to take the necessary measures directed to suppression of illegal export (export) of separate types of the agricultural goods specified in Item 1 of this resolution.

4. Declare invalid:

- the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About introduction of temporary ban on export (export) of separate types of goods from the Kyrgyz Republic out of limits of customs area of the Eurasian Economic Union" of March 22, 2020 No. 174;

- the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About modification of the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About introduction of temporary ban on export (export) of separate types of goods from the Kyrgyz Republic" of March 22, 2020 No. 174" of May 15, 2020 No. 251.

5. To impose control of execution of this resolution on department of agro-industrial complex and ecology of Government office of the Kyrgyz Republic.

6. This resolution is subject to official publication and becomes effective from the date of signing.

Appendix

The list of separate types of agricultural goods on which the temporary ban on export (export) from the Kyrgyz Republic out of limits of customs area of the Eurasian Economic Union is established

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info