of October 16, 2020
About military cooperation
The Russian Federation and the Republic of Kazakhstan which are hereinafter referred to as by the Parties
based on provisions of the Treaty of friendship, cooperation and mutual aid between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan of May 25, 1992 and the Contract between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on neighborliness and alliance in the 21st century of November 11, 2013,
adhering to the purposes and the principles of the United Nations, the principles of alliance and strategic partnership, mutual respect of the state sovereignty and territorial integrity, inviolability of borders, peaceful settlement of disputes and nonuse of force or threat of force, equality and non-interference to internal affairs, fair accomplishment of obligations and rules of international law,
expressing commitment to rate on development of the relations of comprehensive partnership and strategic interaction,
recognizing mutual interest in strengthening and development of military cooperation on the basis of mutual respect and accounting of interests of each other,
agreed as follows:
The purposes of this Agreement are implementation and development of military cooperation between the Parties.
Authorized bodies of the Parties on implementation of this agreement are:
from the Russian Side - the Ministry of Defence of the Russian Federation;
from the Kazakhstan Side - the Ministry of Defence of the Republic of Kazakhstan.
In case of change of the name or functions of authorized bodies of the Party without delay notify on this each other through diplomatic channels.
The parties perform military cooperation in the following main directions:
collaborative planning of use of troops (forces) for the benefit of safety of the Parties in case of the address of one of the Parties;
joint counteraction to challenges and threats of regional security in case of the address of one of the Parties;
operational and combat training;
military education and science;
activities of troops (forces) and their comprehensive providing;
enhancement of bilateral regulatory framework;
interaction within participation of military delegations of the Parties in work of the international organizations;
culture and sport;
other directions of military cooperation as agreed by the parties.
For the purpose of realization of the main directions of military cooperation of the Party can sign separate international agreements.
The realization of the directions of military cooperation of the Party specified in Article 3 of this Agreement is enabled in the following forms:
official visits and bilateral working meetings of heads (deputy managers) of the Defense Ministries;
consultations and working meetings of military delegations on different activities of armed forces;
staff negotiations and consultations concerning regional security and combined use of troops (forces);
conferences, seminars, symposiums;
joint actions of operational and combat training (doctrine, competitions, tenders, etc.);
calling (visits) of warships;
preparation of military personnel in military educational institutions;
exchange of information and documentation in different areas of interaction;
sporting and cultural events;
other forms of military cooperation as agreed by the parties.
For the purpose of implementation of this agreement by authorized bodies of the Parties the Program of strategic partnership in military area for the three-year period which includes the purposes and tasks solved during military cooperation, the direction of military cooperation, form of their realization and terms of accomplishment is developed.
According to the tasks and the directions of military cooperation provided by the Program of strategic partnership in military area, authorized bodies of the Parties the Plan of military cooperation in which names of actions, terms and the place of their carrying out, procedure for financing, duration, the number of participants and division responsible for implementation of actions are determined annually is developed.
The plan of military cooperation affirms heads of authorized bodies of the Parties no later than December 25 of the year preceding the planned year.
For the benefit of expansion and further deepening of cooperation in the military sphere of the Party use the interaction mechanism on coordination of defense policy of the Parties in the form of consultations under the leadership of deputy managers of the Defense Ministries of the Parties which are responsible for the international military cooperation (chiefs of the structural divisions which are responsible for the international military cooperation).
The specified consultations are held as required, but at least once a year.
The parties independently incur expenses which arise during implementation of this agreement, within the means provided by national legal systems of the Parties if in each case other procedure is not approved.
The parties cooperate in the field of military investigation.
Each of the Parties not carry out the intelligence activities directed against other Party.
The status of military forming of one Party which is temporarily in the territory of other Party, and also procedure and conditions of use of military facilities of one Party placed in the territory of other Party are determined by separate international treaties.
Persons which are part of military forming of one Party following through the territory (on the territory) other Party for participation in joint actions of operational and combat training, cross frontier between the Parties according to officially to the lists directed by the Parties and on presentation of the identity document.
The parties perform preparation of military personnel for armed forces of the Parties on the basis of the corresponding international treaties.
The parties cooperate in area of military interstate transportations. The procedure for such cooperation is determined by the separate international treaty.
The parties jointly plan actions and give mutual aid in the prevention and the solution of the environmental problems connected with effects of activities of armed forces of the Parties.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.