Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of June 19, 2020 No. 891

About procedure for maintaining statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation with state members of the Eurasian Economic Union and recognition No. 1329 which voided Orders of the Government of the Russian Federation of December 7, 2015

(as amended of the Order of the Government of the Russian Federation of 31.08.2021 No. 1449)

According to part 3 of article 278 of the Federal law "About Customs Regulation in the Russian Federation and about Modification of Separate Legal Acts of the Russian Federation" Government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed Rules of maintaining statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation with state members of the Eurasian Economic Union.

2. Declare invalid the order of the Government of the Russian Federation of December 7, 2015 No. 1329 "About the organization of maintaining statistics of mutual trade of the Russian Federation with state members of the Eurasian Economic Union" (The Russian Federation Code, 2015, No. 50, the Art. 7177).

3. This resolution becomes effective after 30 days after day of its official publication.

Russian Prime Minister

M. Mishustin

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of June 19, 2020 No. 891

Rules of maintaining statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation with state members of the Eurasian Economic Union

1. These rules determine procedure for maintaining statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation with state members of the Eurasian Economic Union (further - the Union) concerning the goods received by the Russian person in the Russian Federation from the territories of state members of the Union or shipped by the Russian person from the Russian Federation in the territory of state members of the Union (further - statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation), statistical form of accounting of movement of goods according to appendix No. 1 (further - statistical form) and Rules of filling of statistical form of accounting of movement of goods according to appendix No. 2.

For the purposes of these rules the Russian person is understood as person meeting the requirements of the subitem 17 of Item 1 of Article 2 of the Customs code of the Eurasian Economic Union.

2. These rules extend to the goods which are subject to accounting in statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation according to Methodology of maintaining statistics of the mutual trade in goods of state members of the Eurasian Economic Union approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of December 25, 2018 No. 210 "About approval of Methodology of maintaining statistics of mutual trade in goods of state members of the Eurasian Economic Union and Methodology of maintaining customs statistics of foreign trade in goods of state members of the Eurasian Economic Union" (further - Methodology).

3. Maintaining statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation is provided with the Federal Customs Service according to Methodology and includes collection of statistical forms, processing of the data containing in them, check of reliability of the data provided in statistical form, including request at person specified in Item 5 of these rules, the additional information and also forming, publication and data presentation of statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation with state members of the Union.

Forming of statistical data of mutual trade in goods of the Russian Federation is conducted according to the procedure, established by the Federal Customs Service.

Publication of statistical data of mutual trade in goods of the Russian Federation is performed by the Federal Customs Service according to Methodology.

Terms and structure of the published statistical data of mutual trade in goods of the Russian Federation are determined in accordance with the legislation of the Russian Federation about customs regulation, and also the legislation of the Russian Federation on the official statistical recording and system of the state statistics in the Russian Federation.

Data presentation of statistics of mutual trade in goods of the Russian Federation is performed in accordance with the legislation of the Russian Federation about customs regulation.

4. Forming of statistical data of mutual trade in goods of the Russian Federation is performed based on the data specified in statistical form and other sources of information.

Other sources of information are understood as the data containing in declarations on goods and the documents submitted by legal entities and physical persons to customs authorities, and also estimative data of the comparative analysis of results of mutual trade.

5. The Russian person who concluded the bargain or from name (according to the order) which the bargain according to which goods are imported into the Russian Federation from the territories of state members of the Union is concluded or are exported from the Russian Federation in the territory of state members of the Union, or in the absence of such transaction the Russian person who had at the time of obtaining (when importing) or shipments (when exporting) goods right of possession, uses and (or) orders of goods (further - the applicant), shall represent timely to customs authority the statistical form containing authentic data filled in the personal account of the participant of foreign economic activity posted on the official site of the Federal Customs Service on the Internet (further - personal account), irrespective of the cost of goods, quantity and mode of transport by which they are transported.

6. The statistical form is represented for month under report on several shipments (obtaining) of goods, the shipped (received) on same conditions in course of execution one contract (agreement) (in the presence) in one direction (import or export) to the same buyer (seller) from one country of departure (obtaining), or separately on each shipment (obtaining) of goods.

For the goods sent by means of trade on the Internet to physical persons, the statistical form is represented on all shipments for month under report separately over each country of obtaining.

7. When finding the goods which are temporarily imported into the Russian Federation for the term of less than 1 year in the Russian Federation during 1 year and more applicant represents to customs authority statistical form no later than the 10th working day of the calendar month following calendar month in which the term of finding of goods exceeded 1 year.

As the accounting period month of the actual import (export) of goods is specified.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.