Document from CIS Legislation database © 2003-2026 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 18, 2019 No. 40

About establishment of forms of transport documents

Based on part five of article 35 of the Law of the Republic of Belarus of August 14, 2007 "About road transport and motor transportations" and parts ten of Item 27 of Rules of motor transportations of the passengers approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 30, 2008 No. 972, the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus DECIDES: No. 278-Z

1. Establish forms:

1.1. the form of the ticket for the international motor transportations of passengers in the regular message according to appendix 1;

1.2. the form of the luggage receipt on the international motor transportations of passengers in the regular message according to appendix 2;

1.3. the electronic ticket on the international motor transportations of passengers in the regular message according to appendix 3.

2. This resolution becomes effective after its official publication.

First Deputy Minister

A. A. Lyakhnovich

Appendix 1

to the Resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of July 18, 2019 No. 40

Form

 

 Republic of Belarus / Republic of Belarus
The TICKET FOR the INTERNATIONAL MOTOR TRANSPORTATIONS of PASSENGERS IN the REGULAR MESSAGE / Ticket

Series, No.

The place of execution of the ticket (the name of the owner of the passenger terminal) by whom it is drawn up /
Place of ticket "s sale (owner" s of passenger terminal name)

Name (surname, initials) of automobile carrier /
Carrier "s name

Transportation route /
Route appellation

Date of departure /
Date of departure

Time /
Time

Rate type /
Tariff

Discount, % /
Diskount

Surname, own name /
Passenger "s name

Date of the return departure /
Date of return

Time /
Time

Number of the place for sitting /
Place number

 

 

There /
To

Back /
From

Starting stopping point of route of trip of the passenger, place of departure /
Place of departure

Fare in Belarusian rubles /
Price in belorussian roubles

There /
To

Back /
From

Date of execution of the ticket /
Date of ticket "s sale

Terminal stopping point of route of trip of the passenger /
Place of arrival

In total cost /
Total price

 

Appendix 2

to the Resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of July 18, 2019 No. 40

Form

 

 Republic of Belarus / Republic of Belarus
The LUGGAGE RECEIPT ON the INTERNATIONAL MOTOR TRANSPORTATIONS of PASSENGERS IN the REGULAR MESSAGE / Baggage-check

Date /
Date

Name of the owner of the passenger terminal /
Owner "s of passenger terminal name

Name (surname, initials) of automobile carrier /
Carrier "s name

Regularity of baggage /
Dimension of baggage

Seating capacity of baggage /
Seating of baggage capacity

The announced baggage value /
The declared value of baggage

The baggage freight charge in Belarusian rubles /
Price of transportation baggage in belorussian roubles

in Belarusian rubles /
in belorussian roubles

Undersized /
Undersized

 

 

 

Srednemerny /
Medium

 

 

 

Large-sized /
Large

 

 

 

The baggage accepted, the signature /
Baggage is accepted, signature

In total freight charge of baggage in Belarusian rubles /
Total price of transportation in belorussian roubles

The baggage issued, the signature /
Baggage is gived, signature

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.