Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of January 14, 2020 No. 3

"About structure and format of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes"

(as amended of the Decision of Board of the Eurasian economic commission of 24.11.2020 No. 155)

According to Item 5 of Article 147 of the Customs code of the Eurasian Economic Union the Board of the Eurasian economic commission SOLVED:

1. Approve the enclosed structure and format of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes.

2. This Decision becomes effective since April 1, 2022.

Chairman of Board of the Eurasian economic commission

T. Sargsyan

Approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of January 14, 2020 No. 3

Structure and format of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

1. This document determines structure and format of the certificate of ensuring discharge of duty by payment of customs duties, taxes in the form of the electronic document (further - the electronic certificate). The structure and format determined by the this document can be used for forming of electronic type of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes in document type on paper.

2. The electronic certificate is signed by the digital signature (digital signature). For the purposes of cross-border exchange the electronic certificate is signed by the digital signature (digital signature) according to Regulations on exchange of electronic documents in case of cross-border interaction of public authorities of state members of the Eurasian Economic Union among themselves and with the Eurasian economic commission, the approved Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 28, 2015 No. 125, and for use in the territory of one state member of the Eurasian Economic Union - according to the legislation of this state.

3. The concepts used hereunder are applied in the values defined by the international treaties and acts constituting the right of the Eurasian Economic Union. The reducings used hereunder mean the following: "XML" - the extensible markup language recommended by Consortium of the World wide web (W3C); "state member" - the state which is the member of the Eurasian Economic Union; "certificate" - the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes; "Union" - the Eurasian Economic Union.

4. The electronic certificate is created according to structure of the certificate of ensuring discharge of duty on the payment of customs duties, taxes determined by the this document in XML format taking into account requirements of the following standards: "Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)" - is published on the Internet to the address: http://www.w3.org/TR/REC-xml; "Namespaces i№ XML" - is published on the Internet to the address: http://www.w3.org/TR/REC-xml-names; "XML Schema Part 1: Structures" and "XML Schema Part 2: Datatypes" - are published on the Internet to addresses: http://www.w3.org/TR/xmlschema-1/ and http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/.

5. The structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes is developed on the basis of model of data of the Eurasian Economic Union (further - model of data), is described in tabular form with indication of:

a) general information about structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes;

b) the imported namespaces (namespaces which possess the objects of model of data used in case of development of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes);

c) rekvizitny structure of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes (taking into account hierarchy levels up to simple (atomic) details);

d) data on objects of model of data of basic level and level of subject domain "Customs administration": about basic types of the data used in structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes; about general simple types of the data used in structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes; about applied simple types of the data of subject domain "Customs administration" used in structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes;

e) descriptions of filling of separate details of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes.

6. General information about structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes is given in table 1.

Table 1

General information about structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

№ of payment order

Designation of element

Description

1

2

3

1

Name

the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

2

Identifier

R.044

3

Version

1.0.0

4

Namespace identifier

urn:EEC:R:044:GuaranteeCertificate:v1.0.0

5

Root element of the XML document

GuaranteeCertificate

6

Name of the file of the XML scheme

EEC_R_044_GuaranteeCertificate_v1.0.0.xsd

7. The imported namespaces are given in table 2.

Table 2

The imported namespaces

N of payment order

Namespace identifier

Prefix

1

2

3

1

urn:EEC:M:CA:ComplexDataObjects:vX.X.X

cacdo

2

urn:EEC:M:CA:SimpleDataObjects:vX.X.X

casdo

3

urn:EEC:M:ComplexDataObjects:vX.X.X

ccdo

4

urn:EEC:M:SimpleDataObjects:vX.X.X

csdo

 

X.X.X symbols in the imported namespaces correspond to numbers of versions of components of model of the data used in case of development of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes.

8. The Rekvizitny structure of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes is brought in table 3.

In the table the following fields (graphs) are created:

"detail name" - the settled or official verbal designation of detail with indication of hierarchical number of detail;

"the description of detail" - the text explaining sense (semantics) of detail;

"identifier" - the identifier of the element of the data this in model corresponding to detail;

"type of data" - the identifier of the type of the data this in model corresponding to detail;

"¼¡". - plurality of details (obligation (optionality) and the number of possible repeatings of detail).

For instruction of plurality of details of structure of the certificate of ensuring discharge of duty for payment of customs duties, taxes the following designations are used:

1 - the detail is obligatory, repeatings are not allowed;

n - the detail is obligatory, n of times (n> 1) shall repeat;

1.* - the detail is obligatory, can repeat without restrictions;

n.* - the detail is obligatory, at least n of times (n> 1) shall repeat;

n. m - the detail is obligatory, at least n of times of no more m of times (n> 1, of m> n shall repeat);

0. 1 - props are optional, repeatings are not allowed;

0.* - the props are optional, can repeat without restrictions;

0. m - the props are optional, can repeat no more m of times (m> 1).

Table 3

Rekvizitny structure of structure of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

Detail name

Description of detail

Identifier

Type of data

Мн.

1. Code of the electronic document (data)
(csdo:EDocCode)

specification symbol of the electronic document (data) according to the register of structures of electronic documents and data

M.SDE.90001

M.SDT.90001

1

2. Identifier of the electronic document (data)
(csdo:EDocId)

the line of symbols which is unambiguously identifying the electronic document (data)

M.SDE.90007

M.SDT.90003

1

3. Identifier of the initial electronic document (data)
(csdo:EDocRefId)

the identifier of the electronic document (data) in response to which this electronic document (data) was created

M.SDE.90008

M.SDT.90003

0. 1

4. Date and time of the electronic document (data)
(csdo:EDocDateTime)

date and time of creation of the electronic document (data)

M.SDE.90002

M.BDT.00006

1

5. Sign of the electronic document
(casdo:EDocIndicatorCode)

sign of the electronic document

M.CA.SDE.00135

M.CA.SDT.00201

1

6. Registration certificate number of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes
(cacdo:GuaranteeCertificateIdDetails)

data on registration certificate number of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

M.CA.CDE.00218

M.CA.CDT.00258
It is determined by areas of values of the enclosed elements

0. 1

6.1. Code of customs authority
(csdo:CustomsOfficeCode)

specification symbol of customs authority

M.SDE.00255

M.SDT.00184

1

6.2. Document date
(csdo:DocCreationDate)

registration date of the document

M.SDE.00045

M.BDT.00005

1

6.3. Number of the customs paper according to the magazine of registration
(casdo:CustomsDocumentId)

number of the customs paper according to the magazine of registration

M.CA.SDE.00478

M.CA.SDT.00118

1

7. Final date
(csdo:EndDate)

expiry date of the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

M.SDE.00074

M.BDT.00005

0. 1

8. The data completed by person which provided the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes
(cacdo:GuaranteeCertificateInformationDetails)

the data completed by person which provided the certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

M.CA.CDE.00350

M.CA.CDT.00500
It is determined by areas of values of the enclosed elements

0. 1

8.1. Reference certificate number of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes
(cacdo:RefGuaranteeCertificateIdDetails)

registration number of the prior certificate of ensuring discharge of duty on payment of customs duties, taxes

M.CA.CDE.01196

M.CA.CDT.00258
It is determined by areas of values of the enclosed elements

0. 1

8.1.1. Code of customs authority
(csdo:CustomsOfficeCode)

specification symbol of customs authority

M.SDE.00255

M.SDT.00184

1

8.1.2. Document date
(csdo:DocCreationDate)

registration date of the document

M.SDE.00045

M.BDT.00005

1

8.1.3. Number of the customs paper according to the magazine of registration
(casdo:CustomsDocumentId)

number of the customs paper according to the magazine of registration

M.CA.SDE.00478

M.CA.SDT.00118

1

8.2. Person which provided ensuring discharge of duty on payment of customs and other payments
(cacdo:SuretySubjectDetails)

information about person who provided ensuring discharge of duty on payment of customs and other payments

M.CA.CDE.01190

M.CA.CDT.00442
It is determined by areas of values of the enclosed elements

1

8.2.1. Country code
(csdo:UnifiedCountryCode)

specification symbol of country of incorporation of the subject

M.SDE.00162

M.SDT.00112

0. 1

a) identifier of the reference book (qualifier)
(codeListId attribute)

designation of the reference book (qualifier) according to which the code is specified

-

M.SDT.00091

1

8.2.2. Name of the subject
(csdo:SubjectName)

full name of business entity or surname, name and middle name of physical person

M.SDE.00224

M.SDT.00056

0. 1

8.2.3. Short name of the subject
(csdo:SubjectBriefName)

abbreviated name of business entity or surname, name and middle name of physical person

M.SDE.00225

M.SDT.00055

0. 1

8.2.4. Code of form of business
(csdo:BusinessEntityTypeCode)

specification symbol of form of business in which the business entity is registered

M.SDE.00023

M.SDT.00140

0. 1

a) identifier of the reference book (qualifier)
(codeListId attribute)

designation of the reference book (qualifier) according to which the code is specified

-

M.SDT.00091

1

8.2.5. Name of form of business
(csdo:BusinessEntityTypeName)

the name of form of business in which the business entity is registered

M.SDE.00090

M.SDT.00056

0. 1

8.2.6. Identifier of business entity
(csdo:BusinessEntityId)

number (code) of record according to the register (register) assigned in case of state registration

M.SDE.00189

M.SDT.00157

0. 1

a) identification method
(kindId attribute)

method of identification of business entities

-

M.SDT.00158

1

8.2.7. Unique identification customs number
(casdo:CAUniqueCustomsNumberId)

data about identification (unique identification) customs number

M.CA.SDE.00626

M.CA.SDT.00188

0. 1

a) country code
(countryCode attribute)

specification symbol of the country by which rules the specified identification number is created

-

M.SDT.00159

0. 1

b) identifier of the reference book (qualifier)
(countryCodeListId attribute)

identifier of the qualifier of the countries of the world

-

M.SDT.00091

0. 1

8.2.8. Identifier of the taxpayer
(csdo:TaxpayerId)

the subject's identifier in the register of taxpayers of country of incorporation of the taxpayer

M.SDE.00025

M.SDT.00025

0. 1

8.2.9. Reason code of registration
(csdo:TaxRegistrationReasonCode)

the code identifying the reason of statement of the subject on tax accounting in the Russian Federation

M.SDE.00030

M.SDT.00030

0. 1

8.2.10. Identifier of physical person
(casdo:PersonId)

unique identifier of physical person

M.CA.SDE.00129

M.CA.SDT.00190

0. 1

8.2.11. Identity certificate
(ccdo:IdentityDocV3Details)

data on the identity document of physical person

M.CDE.00056

M.CDT.00062
It is determined by areas of values of the enclosed elements

0. 1

*.1. Country code
(csdo:UnifiedCountryCode)

specification symbol of the country

M.SDE.00162

M.SDT.00112

1

a) identifier of the reference book (qualifier)
(codeListId attribute)

designation of the reference book (qualifier) according to which the code is specified

-

M.SDT.00091

1

*.2. Code of the document type proving the identity
(csdo:IdentityDocKindCode)

specification symbol of the document type proving the identity

M.SDE.00136

M.SDT.00098

0. 1

a) identifier of the reference book (qualifier)
(codeListId attribute)

designation of the reference book (qualifier) according to which the code is specified

-

M.SDT.00091

0. 1

*.3. Name of document type
(csdo:DocKindName)

name of document type

M.SDE.00095

M.SDT.00134

0. 1

*.4. Document series
(csdo:DocSeriesId)

digital or alphanumeric designation of series of the document

M.SDE.00157

M.SDT.00092

0. 1

*.5. Document number
(csdo:DocId)

the digital or alphanumeric designation appropriated to the document in case of its registration

M.SDE.00044

M.SDT.00093

1

*.6. Document date
(csdo:DocCreationDate)

date of issue, signings, approvals or registration of the document

M.SDE.00045

M.BDT.00005

0. 1

*.7. Expiry date of the document
(csdo:DocValidityDate)

end date of term during which the document is valid

M.SDE.00052

M.BDT.00005

0. 1

*.8. Identifier of authorized body of state member
(csdo:AuthorityId)

the line identifying public authority of state member or the organization authorized by it which issued the document

M.SDE.00068

M.SDT.00092

0. 1

*.9. Name of authorized body of state member
(csdo:AuthorityName)

full name of public authority of the state member or the organization authorized by it which issued the document

M.SDE.00066

M.SDT.00056

0. 1

8.2.12. Address
(ccdo:SubjectAddressDetails)

address

M.CDE.00058

M.CDT.00064
It is determined by areas of values of the enclosed elements

0.*

*.1. Address type code
(csdo:AddressKindCode)

specification symbol of type of the address

M.SDE.00192

M.SDT.00162

0. 1

*.2. Country code
(csdo:UnifiedCountryCode)

specification symbol of the country

M.SDE.00162

M.SDT.00112

0. 1

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.