Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 18, 2020 No. 151

About issue of the conclusions (allowing documents)

For the purpose of accomplishment of the international obligations of the Republic of Belarus and according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 "About measures of non-tariff regulation" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 30

1. Approve Regulations on procedure and conditions of issue of the conclusions (allowing documents) for import of remedies of plants and other resistant organic pollutants it (is applied).

2. Make changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:

2.1. No. approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 17, 2012 156, to add the single list of the ministerial procedures performed by state bodies and other organizations concerning legal entities and individual entrepreneurs with Items 10.38 and 10.39 of the following content:

 

"10:38. Issue of the conclusion (the allowing document) for import to customs area of the Eurasian Economic Union of remedies of the plants and other resistant organic pollutants which are subject to use in researches of laboratory scale and also as the reference standard

The Ministry of Health (the republican unitary enterprise "Scientific and Practical Center of Hygiene" (further – the state company of "NPTsG")

the statement in the established form

the draft of the conclusion (the allowing document) which is drawn up according to methodical instructions for filling of single form of the conclusion (the allowing document) for import, export and transit of the separate goods included in the single inventory to which measures of non-tariff regulation in trade with the third countries approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of   May 16, 2012 No. 45 are applied

the copy of the agreement (contract), and in case of lack of the agreement (contract) – the copy of other document confirming intentions of the parties

the copy of the document on  registration in tax authority

the copy of the document proving need of import of specific quantity of samples for use in researches of laboratory scale and also as the reference standard

the document confirming introduction platy15

15 working days

once

service fee

10:39. Issue of the duplicate of the conclusion (the allowing document) for import to customs area of the Eurasian Economic Union of remedies of the plants and other resistant organic pollutants which are subject to use in researches of laboratory scale and also as the reference standard

Ministry of Health
(state company of "NPTsG")

the statement ( with indication of the reason of receipt of the duplicate)

the copy of the publication in printing mass media about loss (plunder) of the conclusion (the allowing document) – in case of its loss (plunder)

 the become useless conclusion (the allowing document) – in case of its unfitness to use

5 working days

once

free of charge";

2.2. to add subitem 8.27 of Item 8 of the Regulations on the Ministry of Health of the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 28, 2011 No. 1446, with the paragraph of the following content:

"the conclusions (allowing documents) for import to customs area of the Eurasian Economic Union of remedies of the plants and other resistant organic pollutants which are subject to use in researches of laboratory scale and also as the reference standard, and their duplicates;";

2.3. to add the column "Name of Goods" of Item 8 of the list of the republican state bodies and other organizations performing application of other administrative measures of the regulation of foreign trade activity in trade with the third countries approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 23, 2016 No. 486, with the paragraph of the following content:

"the remedies of plants and other resistant organic pollutants which are subject to use in researches of laboratory scale and also as the reference standard *".

3. This resolution becomes effective in three months after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

S. Rumas

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 18, 2020 No. 151

Regulations on procedure and conditions of issue of the conclusions (allowing documents) for import of remedies of plants and other resistant organic pollutants

1. This Provision establishes procedure and conditions of issue by the Ministry of Health of the conclusions (allowing documents) for import to customs area of the Eurasian Economic Union of remedies of the plants and other resistant organic pollutants which are subject to use in researches of laboratory scale and also as the reference standard (further if other is not provided, - samples), and their duplicates.

2. Action of this provision extends on legal entities and individual entrepreneurs (further - applicants) who perform import to customs area of the Eurasian Economic Union of the samples included in Section 2.30 of the inventory concerning which the allowing procedure for import to customs area of the Eurasian Economic Union and (or) export from customs area of the Eurasian Economic Union (appendix No. 2 to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30) is established.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.