On behalf of the Russian Federation

RESOLUTION OF THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of January 28, 2020 No. 5-P

On the case of check of constitutionality of provisions of part four of article 7 of the Law of the Russian Federation "About provision of pensions of persons passing military service, service in law-enforcement bodies, the Public fire service, drug trafficking monitoring bodies and psychotropic substances, organizations and bodies of criminal executive system, troops of national guard of the Russian Federation, bodies of forced execution of the Russian Federation, and their families", the subitem 2 of Item 1 of Article 6, of Item 2.2 of Article 22 and Item 1 of article 28 of the Federal law "About Mandatory Pension Insurance in the Russian Federation", the subitem 2 of Item 1 of article 419 of the Tax Code of the Russian Federation, and also parts 2 and 3 of Article 8, of part 18 of article 15 of the Federal law "About Insurance Pensions" in connection with the claim of the citizen O. V. Morozova

Constitutional court of the Russian Federation as a part of the Chairman V. D. Zorkin, K. V. Aranovsky's judges, A. I. Boytsova, N. S. Bondar, G. A. Gadzhiyev, Yu. M. Danilov, L. M. Zharkova, S. M. Kazantsev, S. D. Knyazev, A. N. Kokotov, L. O. Krasavchikova, S. P. Mavrin, N. V. Melnikov, Yu. D. Rudkin, V. G. Yaroslavtsev,

being guided by Article 125 (part 4) Constitutions of the Russian Federation, Item 3 parts one, parts three and the fourth Article 3, Article part one 21, Articles 36, 47.1, 74, 86, 96, 97 and 99 Federal constitutional Laws "About the Constitutional Court of the Russian Federation",

Reason for consideration of the case was the claim of the citizen O. V. Morozova. The basis to consideration of the case was the found uncertainty in question of whether there correspond Constitutions of the Russian Federation the legislative provisions disputed by the declarant.

Having heard the message of the judge-speaker S. M. Kazantsev, having researched the submitted documents and other materials, the Constitutional Court of the Russian Federation

established:

1. According to part four of article 7 of the Law of the Russian Federation of February 12, 1993 No. 4468-1 "About provision of pensions of persons passing military service, service in law-enforcement bodies, the Public fire service, drug trafficking monitoring bodies and psychotropic substances, organizations and bodies of criminal executive system, troops of national guard of the Russian Federation, bodies of forced execution of the Russian Federation, and their families" (the name according to the Federal Law of October 1, 2019 No. 328-FZ) persons specified in article 1 of this Law in the presence of conditions for purpose of insurance pension on old age have the right to simultaneous receipt of long-service pension or the disability pension provided by this Law and insurance pension on old age (except for fixed payment to insurance pension on old age), established according to the Federal Law "About Insurance Pensions".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info