Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 31, 2019 No. 58

About the departmental reporting of the Ministry of Transport and Communications for 2020

Based on subitem 1.1 of Item 1 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 2, 2011 No. 95 "About some questions of information collection, not containing in the state statistical reporting" the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve:

the list of forms of the departmental reporting of the Ministry of Transport and Communications for 2020 (is attached);

the report on addresses of citizens and legal entities (is attached);

data on application of funds on implementation of actions of the State program of development of transport complex of the Republic of Belarus for 2016-2020 (are attached);

the report on availability and addition of the fleet in the organizations of water transport (is attached);

the report on emergency cases with inland water transport public (is attached);

data on content and repair of highways public and bridges on them, on capital repairs of republican highways and bridges on them on objects (are attached);

data on commissioning of objects, fixed assets, use of investments into fixed capital and on performance of works on objects at the expense of means of republican road fund and other sources (are attached);

data on collection (payment) for driving of automotive vehicles through highways public (are attached);

data on results of work of services (divisions) of aviation safety of the airport, the operator of aircrafts, the aviation organization (are attached);

the status report of calculations for contributions to state non-budgetary fund of civil aviation (is attached);

the report on aeronautical servicing (is attached);

the report on amounts of transportations through the airport (is attached);

the report for work of aircrafts of airlines (is attached);

the report on traveling facilities (is attached);

the report on technical means of economy of the alarm system and communication (is attached);

the report on availability of technical means of economy of electrification and electric utility service (is attached);

the report on the inventory park of electric locomotives, diesel locomotives, engines, electric trains, diesel trains and cranes (is attached);

the report on technical equipment of farms (transportations, locomotive, cargo, car) (is attached).

2. This resolution becomes effective after its official publication.

Minister

A. N. Avramenko

 

Approved by the Resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of December 31, 2019, No. 58

The list of forms of the departmental reporting of the Ministry of Transport and Communications for 2020


payment order

Name of the reporting

Reporting frequency

Form index

1.1

Report on addresses of citizens and legal entities

quarter

 

1.2

Data on application of funds on implementation of actions of the State program of development of transport complex of the Republic of Belarus for  2016-2020

quarter

 

2.1

The report on availability and addition of the fleet in the organizations of water transport

annual

 

2.2

The report on emergency cases with inland water transport public

quarter

 

3.1

Data on content and repair of highways public and bridges on them, on capital repairs of republican highways and bridges on them on objects

monthly

 

3.2

Data on  commissioning of objects, fixed assets, use of investments into fixed capital and on performance of works on objects at the expense of means of republican road fund and other sources

monthly

 

3.3

Data on collection (payment) for driving of automotive vehicles through highways public

monthly

 

4.1

Data on results of work of services (divisions) of aviation safety of the airport, operator of aircrafts, aviation organization

annual

 

4.2

 Status report of calculations for contributions to state non-budgetary fund of civil aviation

quarter

 

4.3

Report on aeronautical servicing

quarter

 

4.4

The report on amounts of transportations through the airport

quarter

 

4.5

 Report for work of aircrafts of airlines

monthly

 

5.1

Report on traveling facilities

annual, the Section VIII – 2 rubles in 5 years

AGO-1

5.2

Report on technical means of economy of the alarm system and communication

annual

AGO-5

5.3

Report on availability of technical means of economy of electrification and electric utility service

annual

AGO-9

5.4

Report on the inventory park of electric locomotives, diesel locomotives, engines, electric trains, diesel trains and cranes

annual

AGO-14

5.5

Report on technical equipment of farms (transportations, locomotive, cargo, car)

annual

DTMV-1

 

Approved by the Resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of December 31, 2019, No. 5

DEPARTMENTAL REPORTING

The report on addresses of citizens and legal entities for January – ___________ 20 ___ years (month)

 

IT IS REPRESENTED IN ELECTRONIC FORM

 

Who represents the reporting

To whom the reporting is submitted

Representation term

 

Frequency of representation

The state organizations subordinated to the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus, economic societies of the share (share in authorized funds) of which belong to the Republic of Belarus and   the Ministries of Transport and Communications of the Republic of Belarus are transferred to the control

 To the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus

No later than the 5th after the accounting period

 

quarter

 

 

 

Name of the _________________________________________________________________________________________________________________________________ organization

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Section I. Data on addresses of citizens and legal entities

Table 1

 

units

Arrived the addresses of citizens and legal entities

 

in total

including

from superior organizations

repeated

written

oral

electronic

And

1

2

3

4

5

6

The accounting period – all

 

 

 

 

 

 

from them:

 

 

 

 

 

 

on housing questions

 

 

 

 

 

 

concerning the salary

 

 

 

 

 

 

concerning employment

 

 

 

 

 

 

others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The corresponding period of last year – all

 

 

 

 

 

 

from them:

 

 

 

 

 

 

on housing questions

 

 

 

 

 

 

concerning the salary

 

 

 

 

 

 

concerning employment

 

 

 

 

 

 

others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 2

 

units

 

It is issued

instructions

representations

And

1

2

Accounting period

 

 

Corresponding period of last year

 

 

Section II. Data on accountability of officials for violation of the law about addresses of citizens and legal entities

Table 3

 

person

 

It is brought to disciplinary responsibility

It is brought to the administrative responsibility

in total

from them it is dismissed, terminated contracts

And

1

2

3

Accounting period

 

 

 

Corresponding period of last year

 

 

 

Section III. Data on records, notes made in the book and offers

Table 4

 

units

 

It is brought records

Results of consideration

in total

including

it is satisfied

it is refused satisfaction

it is explained

offers

notes

others

And

1

2

3

4

5

6

7

Accounting period

 

 

 

 

 

 

 

Corresponding period of last year

 

 

 

 

 

 

 

Section IV. Data on the addresses which arrived during "Straight lines of phone lines" by heads and other officials

Table 5

 

units

 

Direct phone lines

quantity

it is carried out

the number of the arrived addresses

results of consideration

head

other officials

it is satisfied

it is explained

And

1

2

3

4

5

6

Accounting period

 

 

 

 

 

 

Corresponding period of last year

 

 

 

 

 

 

 

Head of the organization

 

 

 

 

(signature)

 

(initials, surname)

 

 

 

 

Person responsible for reporting preparation

 

 

 

 

(signature)

 

(initials, surname)

 

 

 

 

 

 

___ ________________ 20 ___.

(contact phone number)

 

(date of reporting preparation)

 

Approved by the Resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of December 31, 2019 No. 58

Data on application of funds on implementation of actions of the State program of development of transport complex of the Republic of Belarus for 2016-2020 for January – ___________ 20 ___ years

DEPARTMENTAL REPORTING

 

THE ELECTRONIC SUBMISSION IS POSSIBLE

 

Who represents the reporting

To whom the reporting is submitted

Representation term

 

Frequency of representation

contractors of the subprogramme 1 "Development of rail transport of the Republic of Belarus" (Belarusian railroad), subprogrammes 3 "Development of inland water and sea transport of the Republic of Belarus", subprogrammes 4 "Development of civil aviation of the Republic of Belarus"

BELNIIT Transtekhnika

20 dates, following reporting quarter

 

quarter

 

 

contractors of the subprogramme 2 "Development of road, urban electric transport and subway of the Republic of Belarus"

regional and Minsk city to executive committees (to customers of the subprogramme 2)

20 dates, following reporting quarter

 

 

regional and Minsk city executive committees (customers of the subprogramme 2)

BELNIIT Transtekhnika

23 dates of the following behind reporting quarter

 

 

BELNIIT Transtekhnika – aggregated data (information)

 To the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus

25 dates, following reporting quarter

 

 

 

The name of the reporting organization (the organization which submits the report fills) ___________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Section I. Subprogramme 1 "Development of rail transport of the Republic of Belarus" 1

 

rubles

Name of action

Code of line

Amount of means – all (the amount of columns 2 and 6)

Including:

from means of the republican budget

from other sources

in total (amount of columns 3, 4 and 5)

including

in total (amount of columns 7 and 8)

including

the state financial support in the form of compensation for the account of means of the republican budget of part of expenses on acquisition of processing equipment and spare parts

compensation of part of interest for using bank creditami2

means of the state trust budget funds (republican centralized innovative fund)

own means of contractors of actions

credit resources

And

B

1

2

3

4

5

6

7

8

Elimination of the places having restrictions of handling capacities

01

 

x

x

x

x

 

 

x

Development of passenger traffic

02

 

x

x

x

x

 

 

x

Development of control center of transportations of the Belarusian railroad

03

 

x

x

x

x

 

 

x

Development of infrastructure of railway transport 06

04

 

x

x

x

x

 

 

 

Electrification of railway districts

05

 

 

x

x

 

 

 

 

Updating of railway vehicles

06

 

 

 

x

x

 

x

 

Compensation of money in the amount of 50 percent from the amount of interest payments on the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government for implementation of investment projects

07

 

 

x

 

x

x

x

x

 

______________________________

1 In the report actually mastered amounts of financing (cash expenses) according to explanations of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus No. 18-02-12/2136 are reflected of 14.03.2017.

2 Compensation of money in the amount of 50 percent from the amount of interest payments on the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government of the Republic of Belarus taking into account earlier attracted external loans under guarantees of the Government of the Republic of Belarus according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of   March 21, 2008 No. 168 "About some measures for implementation of the investment projects financed by the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government of the Republic of Belarus" within implementation of investment projects of the State program of development of rail transport of the Republic of Belarus for  2011-2015 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of   December 20, 2010 No. 1851.

rubles

Name of action

Code of line

Amount of means – all (the amount of columns 2 and 6)

Including:

from means of the republican budget

from other sources

in total (amount of columns 3, 4 and 5)

including

in total (amount of columns 7 and 8)

including

the state financial support in the form of compensation for the account of means of the republican budget of part of expenses on acquisition of processing equipment and spare parts

compensation of part of interest for using bank creditami2

means of the state trust budget funds (republican centralized innovative fund)

own means
contractors of actions

credit
resources

And

B

1

2

3

4

5

6

7

8

Strengthening of material and technical resources of traveling facilities

08

 

x

x

x

x

 

 

x

Energy saving and increase in share of local types of energy resources in boiler and oven fuel

09

 

x

x

x

x

 

 

x

Environmental protection

10

 

x

x

x

x

 

 

x

Preparation and personnel development

11

 

x

x

x

x

 

 

x

Analysis of accomplishment of the subprogramme 1

12

 

x

x

x

x

 

 

x

 

______________________________

2 Compensation of money in the amount of 50 percent from the amount of interest payments on the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government of the Republic of Belarus taking into account earlier attracted external loans under guarantees of the Government of the Republic of Belarus according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of   March 21, 2008 No. 168 "About some measures for implementation of the investment projects financed by the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government of the Republic of Belarus" within implementation of investment projects of the State program of development of rail transport of the Republic of Belarus for  2011-2015 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of   December 20, 2010 No. 1851.

Section II. Subprogramme 2 "Development of road, urban electric transport and subway" 3

 

rubles

Name of actions

Code of line

Amount of means – all (the amount of columns 2 and 4)

Including:

from means local byudzhetov4

from other sources

in total (amount of columns 5 and 6)

including

in total

from them funds for financing of capital investments

own means of contractors of actions

credit resources

in total

from them credits of JSC Development Bank Republic of Belarus

And

B

1

2

3

4

5

6

7

Ensuring payback of transportations by own income of transport organizations by the end of 2020 in the following sizes: on urban transportation in areas of the country – to 90 percent, in  Minsk – to 75 percent, on suburban road transport – 75 and 50 percent respectively, and also the subsidies allocated for expense recovery,  services, not attributable to cost

01

 

 

x

x

x

x

x

Ensuring payments of social nature

02

 

 

x

x

x

x

x

Updating of the park of railway vehicles automobile ( taking into account priorities of purchases of vehicles of domestic manufacturers, their compliance to ecological classes 4 and is higher also than use of gas motor fuel), urban electric transportation and the subway

03

 

 

 

 

 

 

x

from them

 

 

 

 

 

 

 

 

acquisition of buses

03.1

 

 

 

 

 

 

x

acquisition of trolleybuses

03.2

 

 

 

 

 

 

x

 

______________________________

3 In the report actually mastered amounts of financing (cash expenses) according to explanations of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus are reflected (the letter of 14.03.2017 No. 18-02-12/2136).

4 Including subsidies for city and suburban transportations of passengers and for the expenses not attributable to cost of services.

rubles

Name of actions

Code of line

Amount of means – all (the amount of columns 2 and 4)

Including:

from means local byudzhetov4

from other sources

in total (amount of columns 5 and 6)

including

in total

from them funds for financing of capital investments

own means of contractors of actions

credit resources

in total

from them credits of JSC Development Bank Republic of Belarus

And

B

1

2

3

4

5

6

7

acquisition of trams

03.3

 

 

 

 

 

 

x

acquisition of subway cars

03.4

 

 

 

 

 

 

x

payment under agreements of leasing

03.5

 

 

 

 

 

 

x

Construction and upgrade (repair):

04

 

 

 

 

 

 

 

communications of urban electric transportation

04.1

 

 

 

x

x

x

x

subway lines

04.2

 

 

 

 

x

 

 

Repayment of the loans attracted on construction of lines of the subway and interest payment on them

05

 

 

x

x

x

x

x

Development and reconstruction of technological maintenance base, repair and storage of buses, trolleybuses and trams

06

 

 

 

x

x

x

x

Construction and reconstruction (repair) of passenger terminals

07

 

 

 

x

x

x

x

 

______________________________

4 Including subsidies for city and suburban transportations of passengers and for the expenses not attributable to cost of services.

Section III. Subprogramme 3 "Development of inland water and sea transport of the Republic of Belarus" 5

 

rubles

Name of actions

Code of line

Amount of means – all (the amount of columns 2 and 5)

Including:

from means of the republican budget

from other sources

in total

from them

in total (amount of columns 6, 7 and 8)

from them

other sources (means of the investor)

funds for financing of capital investments

means of the state trust budget funds (republican centralized innovative fund)

own means of contractors of actions

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport)

And

B

1

2

3

4

5

6

7

8

Preparation of offers on enhancement of the legislation determining the relations of subjects of managing in river ports

01

 

x

x

x

 

x

 

x

Preparation of offers on implementation of concessionary mechanisms on inland water transport

02

 

x

x

x

 

x

 

x

Updating of the technical fleet

03

 

x

x

x

 

 

x

x

Upgrade of vessels of the transport fleet for the purpose of decrease in cost of transportations and possibility of use on the foreign trade lines

04

 

x

x

x

 

x

 

x

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.