THE JOINT ORDER OF THE FIRST DEPUTY PRIME MINISTER OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN - THE MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND THE MINISTER OF LABOUR AND SOCIAL PROTECTION OF THE POPULATION OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 25, 2019 No. 1416, on December 26, 2019 No. 700

About approval of Rules of representation of state revenues by bodies to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent) and the list of the represented data

According to the subitem 4) Item 3 of article 30 of the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code) of PRIKAZYVAYEM:

1. Approve:

1) Rules of representation of state revenues by bodies to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent) according to appendix 1 to this joint order;

2) the List of the state revenues represented by bodies to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent) according to appendix 2 to this joint order.

2. To provide to committee of state revenues of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan and Department of digitalization of the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation placement of this joint order on Internet resources of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan.

3. To impose control of execution of this joint order on the supervising vice-Ministers of Labour and Social Protection of the population and finance of the Republic of Kazakhstan.

4. This joint order becomes effective from the date of signing its the last of heads of state body.

Appendix 1

to the Joint Order of the First deputy Premier-Ministra of the Republic of Kazakhstan the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan and the Minister of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of December 25, 2019 No. 1416, on December 26, 2019 No. 700

Rules of representation of state revenues by bodies to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent)

Chapter 1. General provisions

1. These rules of representation of state revenues by bodies to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent) (further - Rules) are developed according to the subitem 4) of Item 3 of article 30 of the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code) and determine procedure for provision by bodies of state revenues to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan of the information about the taxpayer (tax agent) which are tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent).

2. The data constituting the state secrets of the Republic of Kazakhstan are not subject to information exchange on exchange of data between state bodies within these rules.

In these rules the following determinations are used:

1) information system - organizationally the ordered set of the information and communication technologies, service personnel and technical documentation realizing certain technological actions by means of information exchange and intended for the solution of specific functional objectives;

2) information and communication infrastructure - set of the objects of information and communication infrastructure intended for ensuring functioning of the technological circle for the purpose of forming of electronic information resources and provision of access to them;

3) it is excluded according to Joint the Order of the Minister of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan and the Deputy prime minister - the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of 09.02.2023 No. 41

4) it is excluded according to Joint the Order of the Minister of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Kazakhstan and the Deputy prime minister - the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of 09.02.2023 No. 41

Chapter 2. Procedure for provision of data

3. The information about the taxpayer (tax agent) which is tax secret without receipt of the written permission of the taxpayer (tax agent) which list is determined by this joint order is provided paper copies of documents, in electronic form for the purpose of exception, through the database and information systems of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan.

4. Process of information exchange with information systems of the Ministries of Finance, work and social protection of the population of the Republic of Kazakhstan is performed on permanent basis. Period of the Online/mode updating of real time.

To technical implementation of information exchange and updating in the Online mode, provision of data will be performed in the form of unloading based on request.

5. Owners of information systems provide uninterrupted provision of access to their information systems.

6. Owners of information and communication infrastructures, provide updating of data.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info