of December 19, 2019 No. 469
About approval of international treaties and their realization
For the purpose of implementation of international treaties I decide:
1. Approve:
The credit agreement (The framework programme "The green cities 2" - the "Reconstruction of the Minsk Treatment Plant" Project) between the Republic of Belarus and the European Bank for Reconstruction and Development signed in Minsk on November 20, 2018 (further - the Credit agreement);
The contract on financing ("Reconstruction of the Minsk Treatment Plant" project) between the Republic of Belarus and the European Investment Bank signed in Minsk on November 20, 2018 (further - the Agreement).
2. Provide means of loan of the European Bank for Reconstruction and Development in the amount of 840 thousand euros (further – I will jam the EBRD) and loan of the European Investment Bank in the amount of 84 million euros (further – I will jam EIB) Minskvodokanal Unitary Enterprise for realization provided by the Credit agreement and the Agreement of actions.
3. Determine JSC Belinvestbank agent bank of the Government of the Republic of Belarus by servicing of loans of the EBRD and EIB.
4. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
5. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
6. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
7. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
8. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
9. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
10. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
11. To the Ministry of Finance to perform repayment and servicing of loans of the EBRD and EIB at the expense of the means of the republican budget provided on repayment and servicing of external public debt in the terms established by the Credit agreement and the Agreement.
12. To the Ministry of Housing and Public Utilities, the Minsk Gorispolkom, agent bank and Minskvodokanal Unitary Enterprise to sign agreements on procedure for use and repayment of loans of the EBRD and EIB with the Ministry of Finance, if necessary to make changes to them.
13. No. 282 is excluded according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 08.09.2023
14. To impose control over the implementation of this Decree on the State Control Committee and Council of Ministers of the Republic of Belarus.
15. This Decree becomes effective after its official publication.
President of the Republic of Belarus
A. Lukashenko
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.