Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF ECONOMIC COUNCIL OF COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

of June 21, 2019

About the Procedure for document distribution on interstate standardization

Economic council of the Commonwealth of Independent States

solved:

1. Approve the Procedure for document distribution on interstate standardization it (is applied).

2. To interstate council on standardization, metrology and certification to develop recommendations about accounting of document distribution about interstate standardization according to this Procedure, and also to perform the analysis of practice of application of this Procedure in the State Parties of the Distribution agreement of documents on interstate standardization of June 1, 2018.

From the Azerbaijan Republic

--------

From the Russian Federation

The First Deputy Prime Minister is the Minister of Finance

A. Siluanov

From the Republic of Armenia

Vice-Prime Minister

M. Grigoryan

From the Republic of Tajikistan

First Deputy Prime Minister

D. Said

From the Republic of Belarus

Deputy prime minister

I. Petrishenko

From Turkmenistan

--------

From the Republic of Kazakhstan

The first deputy Premier-Ministra is the Minister of Finance

A. Smailov

From the Republic of Uzbekistan

Deputy prime minister, Minister of Finance

D. Kuchkarov

From the Kyrgyz Republic

Vice-Prime Minister

Zh. Razakov

From Ukraine

From the Republic of Moldova

The permanent plenipotentiary of the Republic of Moldova under authorized and other bodies of the Commonwealth, the Ambassador extraordinary and plenipotentiary of the Republic of Moldova in the Republic of Belarus

V. Sorochan

 

 

Approved by the Decision of CIS Economic Council on the Procedure for document distribution on interstate standardization of June 21, 2019

Procedure for document distribution on interstate standardization

I. General provisions

1. This Procedure is developed for the purpose of implementation of the Distribution agreement of documents on interstate standardization of June 1, 2018 (further - the Agreement) and determines distribution terms of documents by interstate standardization and protection against their unauthorized distribution.

2. This Procedure is directed to achievement of the widest dissemination of documents on interstate standardization taking into account protection of the specified documents and unity of the principles of their distribution.

3. The disputes between the State Parties of the Agreement connected with interpretation and (or) application of this Procedure are permitted by negotiations and consultations according to article 8 of the Agreement.

II. Concepts and the principles of document distribution on interstate standardization

4. Documents on interstate standardization are the interstate standards accepted by Interstate council on standardization, metrology and certification (MGS), rules and recommendations about interstate standardization, interstate qualifiers of technical and economic and social information and change to them, and also their transfers and projects.

5. National authority on standardization - the body for standardization recognized at the national level which has the right to represent the interests of the state in the field of standardization in the relevant international or regional standardization organization.

6. Authorized organization - the organization registered in the territory of the respective State Party of the Agreement and given national authority on standardization by the authority provided by the Agreement.

7. The document distribution on interstate standardization is understood as reproduction, copying, transfer of documents on interstate standardization for the purpose of their sale or provision by different way, in printing or electronic form, including as a part of collections, bases and databanks, other information resources, including the information resources which are posted online.

8. The State Parties of the Agreement can translate documents on interstate standardization into the state languages, and also into other languages in case of their acceptance as the national.

9. Documents on interstate standardization or their part shall not be provided to the third parties free of charge, irrespective of method of application or their acceptance as national, and also availability of references to these documents in legal acts of the State Parties of the Agreement if other is not established by this Procedure.

10. The State Parties of the Agreement distribute documents on interstate standardization in the territories of other State Parties of the Agreement, including the direction of promotional materials in the territory of other State Parties of the Agreement, only in the presence of the written permission from the specified State Parties of the Agreement to making of such actions including if documents on interstate standardization are not accepted by the specified State Parties of the Agreement as the national.

11. If process of standardization includes stage of public discussion when draft documents on interstate standardization become available to all interested persons to commenting, such projects are provided free of charge in case of observance of the rights to them. By provision of the specified access registration of participants of public discussion can be provided. The draft documents provided for public discussion on interstate standardization are posted online in the format which is not allowing to perform their loading.

12. The exclusive right on document distribution on interstate standardization is reserved for national authorities on standardization or the organizations authorized by them. In each State Party of the Agreement there can be only one authorized organization. National authorities notify Bureau according to the MGS standards on appointment of authorized organizations them. The list of authorized organizations is posted by Bureau according to the MGS standards on the official site of MGS on the Internet.

13. The bureau according to the MGS standards does not distribute documents on interstate standardization.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.