Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE MINISTER OF THE INDUSTRY AND INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 10, 2019 No. 381

About approval of Rules of swimming in territorial waters of the Republic of Kazakhstan

According to subitem 55-43) of Item 3 of article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan of January 17, 2002 "About merchant shipping" PRIKAZYVAYU:

1. Approve the enclosed Rules of swimming in territorial waters of the Republic of Kazakhstan.

2. To provide to committee of transport of the Ministry of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order the direction it in the Kazakh and Russian languages in the Republican state company on the right of economic maintaining "Institute of the legislation and legal information of the Republic of Kazakhstan" for official publication and inclusion in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placement of this order on Internet resource of the Ministry of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-minister of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Minister of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan

R. Sklyar

Approved by the Order of the Minister of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan of June 10, 2019 No. 381

Rules of swimming in territorial waters of the Republic of Kazakhstan

Chapter 1. General provisions

1. Rules of swimming in territorial waters of the Republic of Kazakhstan (further - Rules) are developed according to subitem 55-43) of Item 3 of article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan of January 17, 2002 "About merchant shipping" and the International regulations for preventing collisions at sea of 1972 with corrections (further - MPPSS) and determine procedure for swimming in territorial waters of the Republic of Kazakhstan.

2. These rules do not extend to vessels, flying the flag Naval forces of the Republic of Kazakhstan and sea parts of the border service of the Republic of Kazakhstan.

3. In these rules the following basic concepts are used:

1) circular fire - means fire lighting with continuous light horizon arch in 360 °;

2) the stern-light - means the white fire located most close to vessel stern, shining from the direction directly on stern to 67,5 ° towards each board and lighting with continuous light horizon arch in 135 °;

3) the vessel occupied with harpoon fishing - means any vessel performing harpoon fishing by networks, level hook tackles, trawls or other tools of fishing which limit its maneuverability, except for the courts making harpoon fishing by the towed hook tackles or other tools of fishing which are not limiting maneuverability of the vessel;

4) the vessel deprived of opportunity to be controlled - means the vessel which is in accordance with the circumstances not capable to maneuver according to requirements of these rules and in this regard cannot give way to other vessel;

5) the overtaking vessel - means the vessel which approaches other vessel from the direction more 22,5 ° behind beam of the last and is in such provision in relation to the overtaken vessel that can see only stern-light of the overtaken vessel at night and cannot see any of its marker lights;

6) marker lights - is meant by green light on the starboard and red light on the port side, shining from the direction directly on nose to 22,5 ° behind beam of the corresponding board and lighting with continuous light horizon arch in 112,5 °;

The vessels which are on type each other - means 7) that the vessel can visually be observed from other vessel;

8) the boat plane - means any flight vehicle capable to maneuver on water;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.