of February 11, 2019 No. 82
About approval of the purposes, conditions of public and private partnership for creation of the Automated watch system behind public and road safety in the Republic of Moldova, general requirements concerning the choice of the private partner, and also about modification of some orders of the Government
Based on Item b) article 11 of the Law No. 179/2008 on public and private partnership (The official monitor of the Republic of Moldova, 2008, Art. No. 165-166, 605) DECIDES: the Government
1. Approve the purposes, conditions of public and private partnership for creation of the Automated watch system behind public and road safety in the Republic of Moldova and the general requirements concerning the choice of the private partner (are applied).
2. Appoint the Ministry of Internal Affairs as the public body responsible for holding procedure of selection of the private partner by means of public tender in one stage, according to regulations of the Order of the Government No. 476/2012 on approval of the Regulations on standard procedures and general terms of selection of the private partner for the conclusion of the agreement and control of its execution.
3. In line item of the 9th appendix No. 2 to the Order of the Government No. 419/2012 about approval of the list of the objects which are in property of the state, and also the activity list and services of national public interest offered for public and private partnership (2012, 457) column 2 to state the official monitor of the Republic of Moldova to Art. No. 126-129, in the following edition:
"Creation of the Automated watch system behind public and road safety in the Republic of Moldova".
4. To impose control over the implementation of this resolution on the Ministry of Internal Affairs.
5. This resolution becomes effective from the date of publication.
Prime Minister
Paweê Phillip
Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova of February 11, 2019 No. 82
1. Main objectives of public and private partnership for creation of the Automated watch system behind public and road safety (further - System) in the Republic of Moldova are:
1) increase in traffic safety by means of monitoring in real time and by intellectual management of transport flow;
2) increase in efficiency of traffic by reducing time of stop of transport units and optimization of cycles at intersections;
3) development and increase in operating efficiency of work of police due to implementation of modern IT decisions;
4) improvement of opportunities of reaction, intervention, decision making and quick and effective response to information arriving in real time on the basis of information provided by System;
5) reduction of number of the road accidents and decrease in their weight due to increase in discipline of participants of traffic;
6) observance of Traffic regulations;
7) automation of processes of detection of violations;
8) creation of centralized single information resources in the field;
9) ensuring public order and safety by means of monitoring in real time by means of the intellectual systems of video surveillance capable to reveal and issue preventions in case of the situations requiring intervention;
10) development of opportunities of preventive activities for ensuring public order and safety by provision of information and intelligent mechanisms according to the analysis and forecasting.
2. The purpose of public and private partnership is ensuring compliance by participants of traffic with the current legislation and regulation, elimination of opportunities for corruption, reduction of quantity and effects of the road accidents and safety of participants of traffic.
3. Method of realization of public and private partnership is designing - construction-technical operation - transfer which is determined according to part (2) article 19 of the Law No. 179/2008 on public and private partnership. Technical operation includes ensuring servicing of System without processing of personal data or operating with its information.
Form of implementation of the agreement is public and private partnership according to Item f provisions) parts (1) article 18 of the Law No. 179/2008 on public and private partnership.
4. Subject of public and private partnership are services of the state value for the purpose of designing, deliveries, installations, implementation and technical operation of System.
5. For goal achievement and tasks of partnership for its implementation the state partner will transfer free of charge to the jurisdiction of the private partner the existing system of video surveillance which will be integrated into System.
6. The duration of the agreement about public and private partnership cannot exceed 25 years from signature date.
7. The investments performed for the purpose of creation of System are provided with the private partner. Upon termination of the agreement on public and private partnership they are transferred to the possession of the state, maintaining the private partner, without encumbrance by any obligations.
8. The private partner provides at the expense of own means covering of all expenses, including on:
1) to development of the project documentation and its check;
2) to hardware of the Single center of monitoring and control;
3) to purchase, transportation, installation and installation of equipment;
4) to movement/expansion of engineering networks;
5) to technical supervision of installation and construction works and commissioning;
6) to content/maintenance of System before its transfer to management to the state partner.
9. Compensation of investments of the private partner is performed for acquisition account in the form of the penalties levied for the violations registered by System which are considered separately from receipts in the form of the penalties imposed by the General inspectorate of police.
10. The private partner possesses 50% of total amount of receipts in the form of the penalties paid for the violations registered by System from the moment of commissioning of its first components.
11. Partners of the project during realization of partnership provide implementation and observance of requirements of information security, and also provisions of the Law No. 133/2011 on personal data protection.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since October 1, 2021 according to the Order of the Government of the Republic of Moldova of September 30, 2021 No. 213