Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of April 17, 2019 No. 341

About renaming of seaport Youzhny and introduction of amendments to some acts of the Cabinet of Ministers of Ukraine

(as amended of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 09.02.2022 No. 136)

The Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

1. Rename seaport Youzhny, Southern in seaport.

2. Make changes which are applied to acts of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Prime Minister of Ukraine

V. Groysman

Approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 17, 2019 No. 341

Changes which are made to acts of the Cabinet of Ministers of Ukraine

1. In paragraph four of the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of February 29, 1996 No. 143:

the words "Sea Commercial Harbor Southern, Special Port Oktyabrsk" shall be replaced with words "Seaport the Southern", Specialized seaport of Olviya".

2. Ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 09.02.2022 No. 136

3. In the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of August 30, 2007 No. 1073 "About water area borders of seaport Youzhny" (The Official Bulletin of Ukraine, 2007, No. 66, Art. 2545; 2013, No. 44, Art. 1579):

"Seaport Youzhny" shall be replaced with words 1) in the name and Item 1 of the resolution of the word "seaport "Youzhny".;

"Seaport Youzhny" shall be replaced with words 2) in the name of appendix to the resolution of the word "seaport "Youzhny".

4. In the Section 4 appendices to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of November 17, 2010 No. 1057 "About approval of the list of check points through frontier through which movement of military goods and nuclear materials is performed" (The Official Bulletin of Ukraine, 2010, No. 88, the Art. 3097) of the word "Ilyichevsk Sea Commercial Harbor", "Sea commercial harbor "Youzhny", "Specialized seaport "Oktyabrsk" replace respectively with the words "seaport Chernomorsk", "Seaport Youzhny", "Specialized Seaport of Olviya".

5. In Item 9 of the list of check points through frontier at which movement of goods through customs border of Ukraine, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved by the resolution of May 21, 2012 No. 435 (The Official Bulletin of Ukraine, 2012, No. 40, Art. 1530 is performed; 2018, No. 49, of the Art. 1708), the words "Black Sea Seaport" shall be replaced with words "seaport Chernomorsk", words "sea commercial harbor "Youzhny" shall be replaced with words "the Southern seaport", and words "special port "Oktyabrsk" - the words "specialized seaport of Olviya".

6. In appendix to the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 26, 2013 No. 466 "About approval of the list of the seaports of Ukraine open for calling of foreign vessels" (2013, No. 50, the Art. 1803) line item "Youzhny" to replace the Official Bulletin of Ukraine with line item "Youzhny".

7. In the Section "Main Objectives of Strategy" of the Development strategy of seaports of Ukraine for the period till 2038 approved by the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 11, 2013 No. 548 (The Official Bulletin of Ukraine, 2013, No. 61, Art. 2194; 2017, No. 13, Art. 363):

1) in the paragraph the forty sixth the words "seaport Youzhny" shall be replaced with words "the Southern seaport";

The forty seventh the word "Youzhny" to replace 2) in the paragraph with the word "Youzhny".

8. At the disposal of the Cabinet of Ministers of Ukraine of September 6, 2017 No. 634 "About approval of rates of the harbor fees and rates for specialized services":

word in paragraph three "seaport Youzhny" shall be replaced with words "seaport "Youzhny".;

in paragraph four to replace the word "Youzhny" with the word "Youzhny".

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.