Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  December 7, 2021 according to Item 2 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of  December 2, 2021 No. 1254

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of July 21, 1999 No. 1312

About approval of the Regulations on procedure for imposing on subjects (subject) of housekeeping of penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply

(as amended on 24-10-2012)

According to article 27 of the Law of Ukraine "About power industry" and article 31 of the Law of Ukraine "About heat supply" the Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

Approve Regulations on procedure for imposing on subjects (subject) of housekeeping of penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply it (is applied).

 

The first

vice-Prime Minister of Ukraine V. KURATCHENKO

Approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 21, 1999 No. 1312

Regulations on procedure for imposing on subjects (subject) of housekeeping of penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply

1. This Provision determines procedure for imposing of NKRE, the state inspectors on operation of power plants and networks, the state inspectors on energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy on subjects (subject) of housekeeping irrespective of patterns of ownership of penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply.

2. Penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply are imposed on subjects (subject) of housekeeping for:

failure to provide information or provision of obviously unreliable information provided in licenses for production, transfer or electric power supply and in regulatory legal acts which regulate question of functioning of the integrated power system, technical condition and the organization of operation of the electrical, thermal, heatusing units and networks and energy consumption;

evasion from accomplishment or untimely accomplishment of decisions, instructions, orders, other ordering documents NKRE, the State inspectorate for operation of power plants and networks. State inspectorate for energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy and violation of conditions of licenses.

3. Penalties have the right to impose on subjects (subject) of housekeeping:

NKRE;

state inspectors on operation of power plants and networks;

state inspectors on energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy.

4. NKRE, the state inspectors on operation of power plants and networks, the Chief state inspector of Ukraine on energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy, his deputies have the right to impose penalties on subjects (subject) of housekeeping:

for offense, provided in the paragraph the second Item 2 of this Provision, - at the rate to one thousand minima of the income of citizens which are not assessed by taxes;

for offense, provided in paragraph three of Item 2 of this Provision, - at the rate to five thousand of minima of the income of citizens which are not assessed by taxes

5. The chief state inspectors on energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy have the right to impose penalties on subjects (subject) of housekeeping:

for the offenses provided in the paragraph the second Item 2 of this Provision - in the amount up to five hundred minima of the income of citizens which are not assessed by taxes;

for the offenses provided in paragraph three of Item 2 of this Provision - at the rate to three thousand of minima of the income of citizens which are not assessed by taxes.

6. The state inspectors on energy supervision of the modes of consumption of electrical and heat energy have the right to impose penalties on subjects (subject) of housekeeping:

for offense, provided in the paragraph the second Item 2 of this Provision, - in the amount up to three hundred minima of the income of citizens which are not assessed by taxes;

for offense, provided in paragraph three of Item 2 of this Provision, - at the rate to one thousand minima of the income of citizens which are not assessed by taxes.

7. The decision on imposing of penalty is made based on the inspection statement of the subject of maintaining (appendix 1) the economy constituted by officials of NKRE, and the inspection statement (protocol) of the subject of housekeeping which is drawn up by officials of the State inspectorate for operation of power plants and networks or Gosenergonadzor (appendix 2).

8. The decision on imposing of penalty is drawn up by the resolution NKRE, the State inspectorate for operation of power plants and networks and the resolution (order) of Gosenergonadzor (appendix 3).

9. The resolution or the order on imposing of penalty is constituted in duplicate.

The first copy of the resolution or order remains in body which drew up it.

The second copy in 3-day term after execution of the resolution or the order is sent (it is issued to the plenipotentiary) for payment of penalty of subjects (subject) of housekeeping.

10. The subject of housekeeping pays penalty for violation of the law in power industry industry within 30 days from the date of adoption of the resolution (order) on its imposing, and for violation of the law in the field of heat supply - in 15-day time from the date of adoption of the resolution (order) on its imposing.

In case of failure to pay penalty in the specified time it is levied judicially.

11. The decision on imposing on subjects (subject) of housekeeping of penalties can be appealed in the procedure established by the law.

Appendix 1

to Regulations on procedure for imposing on subjects (subject) of housekeeping of penalties for violation of the law in industry of power industry and the sphere of heat supply

 
 "___" _________ _____г.                          _________________
(дата) (место составления)
                             АКТ ПРОВЕРКИ
______________________________________________________________________
(полное наименование субъектов (субъекта) ведения хозяйства, его
подчиненность, полный юридический адрес; номер расчетного счета и
название учреждения банка; должность, фамилия, имя, отчество
руководителя)
______________________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество лица, которое составило акт)
в присутствии ________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество уполномоченног

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.