Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since October 29, 2021 according to Item 4.2 of the Provision of the Central bank of the Russian Federation of August 16, 2021 No. 768-P

It is registered

Ministry of Justice

Russian Federation

On December 25, 2017 No. 49438

PROVISION OF CENTRAL BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION

of August 30, 2017 No. 599-P

About requirements to procedure for creation and maintaining databases of information systems, storages of information on insurance reserves, means of insurance reserves containing in them, own means (capital) and about their movement, provisions of access to such information to the Bank of Russia

(as amended of the Instruction of the Central bank of the Russian Federation of 29.05.2020 No. 5469-U)

According to Item 1 of article 29.1 of the Law of the Russian Federation of November 27, 1992 No. 4015-1 "About the organization of insurance case in the Russian Federation" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 2, Art. 56; Russian Federation Code, 1998, No. 1, Art. 4; 1999, No. 47, Art. 5622; 2002, No. 12, Art. 1093; No. 18, Art. 1721; 2003, No. 50, Art. 4855, Art. 4858; 2004, No. 30, Art. 3085; 2005, No. 10, Art. 760; No. 30, Art. 3101, Art. 3115; 2007, No. 22, Art. 2563; No. 46, Art. 5552; No. 49, Art. 6048; 2009, No. 44, Art. 5172; 2010, No. 17, Art. 1988; No. 31, Art. 4195; No. 49, Art. 6409; 2011, No. 30, Art. 4584; No. 49, Art. 7040; 2012, No. 53, Art. 7592; 2013, No. 26, Art. 3207; No. 30, Art. 4067; No. 52, Art. 6975; 2014, No. 23, Art. 2934; No. 30, Art. 4224; No. 45, Art. 6154; 2015, No. 10, Art. 1409; No. 27, Art. 3946, Art. 4001; No. 29, Art. 4357, Art. 4385; No. 48, Art. 6715; 2016, №1, of Art. 52; No. 22, Art. 3094; No. 26, Art. 3863, Art. 3891; No. 27, Art. 4245, Art. 4294, Art. 4296; 2017, No. 31, of the Art. 4754) (further - the Law of the Russian Federation "About the organization of insurance case in the Russian Federation") this Provision establishes requirements to procedure for creation and maintaining databases of information systems (further - databases), storages of information on insurance reserves, means of insurance reserves containing in them, own means (capital) and about their movement, provisions of access to such information to the Bank of Russia.

Chapter 1. Requirements to procedure for creation and maintaining databases of the insurer

1.1. The insurer shall create databases, reflecting in them information on insurance reserves, means of insurance reserves, own means (capital) of the insurer and on their movement including in the spreadsheets determined by the insurer, files of electronic images of paper documents, textual records, electronic documents (further - objects of file systems).

1.2. The insurer shall create and store objects of file systems on electronic media, including on hard drives of servers, at workstations and on remote devices, on alienable (removable) machine data carriers.

1.3. The insurer shall keep databases by inclusion in them of information on all performed transactions and other transactions, article 29.1 of the Law of the Russian Federation specified in Item 1 "About the organization of insurance case in the Russian Federation" (further - information containing in databases), with indication of:

transaction dates and other transactions, information on source accounting documents reflecting implementation of transactions and other transactions, and also analytics account numbers in which they are reflected;

data on investment of means of insurance reserves and own means (capital);

data on the documents containing the data necessary for calculation of insurance reserves for each calculating date under each agreement with indication of the details providing their identification and search in the storage location (storage, archive) of documents of the insurer determined by the insurer on papers or in electronic form;

the data specified in Item 5.1 of the Provision of the Bank of Russia of November 16, 2016 to No. 557-P "About rules of forming of insurance reserves on life insurance", No. registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on December 29, 2016 45055, and in Item 5.1 of the Provision of the Bank of Russia of November 16, 2016 No. 558-P "About rules of forming of insurance reserves on insurance to other than life insurance", No. 45054 registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on December 29, 2016;

the information about insurers (for physical persons - surname, name, middle name (in the presence) the insurer and passport data of the insurer or data of other identity document of the insurer; for legal entities - full trade name of the insurer and the identification taxpayer number (ITN) of the insurer).

1.4. When maintaining databases the insurer shall provide compliance of information containing in databases, to data on the basis of which the specified information joins in databases, including source documents of financial accounting.

Chapter 2. Requirements to procedure for storage of information containing in databases of the insurer

2.1. The insurer shall store information containing in databases, providing possibility of recovery of the temporary sequence of events and actions for modification of databases, and also providing possibility of identification of persons making these changes.

2.2. The insurer shall store information containing in databases, providing its protection against spoil, loss, infection with malicious codes, unauthorized change or access for unauthorized persons, and also providing possibility of its recovery from backup copies of databases (further - backup copy).

2.3. The insurer shall place backup copy on one or several alienable (removable) machine data carriers by transfer it in the Bank of Russia on storage.

If the backup copy is placed on several alienable (removable) machine data carriers, the insurer shall number consistently used alienable (removable) machine data carriers.

2.4. To the backup copy transferred to the Bank of Russia to storage, the insurer shall attach the passport of backup copy on paper signed by the head of the insurer or the authorized person of the insurer which is acting on the basis of the document confirming powers of such person (further - the authorized person of the insurer).

The passport of backup copy shall contain data on information included in backup copy, on its structure, on method and procedure for receipt of information access containing in backup copy on the equipment, necessary for use of backup copy, about the number of alienable (removable) machine data carriers, about versions of the system and additional software, about used program and hardware of protection, about software developer.

2.5. For transfer of backup copy to the Bank of Russia on storage the insurer shall send it with appendix of the passport of backup copy the registered mail to Department of processing of the reporting of the Bank of Russia.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.