It is registered
Ministry of Justice
Republic of Tajikistan
On November 7, 2018 No. 534
of October 31, 2018 No. 518
About the trade mission of the Republic of Tajikistan in foreign countries
For the purpose of assistance in implementation of the external economic policy of the country, according to articles 14 and 21 of the constitutional Law of the Republic of Tajikistan "About the Government of the Republic of Tajikistan" and article 57 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:
1. Approve Regulations on the trade mission of the Republic of Tajikistan in foreign countries it (is applied).
2. Create under foreign organizations of the Republic of Tajikistan (The Russian Federation, People's Republic of China, the Federal Republic of Germany, the Republic of Turkey, the Republic of Uzbekistan and Kazakhstan) additional established posts for the trade missions.
3. In accordance with the established procedure to provide to the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan financing of additional established posts for the trade missions at the expense of means of the republican budget.
4. To the Ministry of economic development and trade of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan together with other ministries and departments to take necessary measures for enhancement of the corresponding regulatory legal acts and adaptation of the legislative measures considering provisions of this resolution.
5. Declare invalid the order of the Government of the Republic of Tajikistan of September 3, 1998, No. 356 "About approval of the Regulations on the trade mission of the Republic of Tajikistan abroad".
Prime Minister of the Republic of Tajikistan
Emomalii Rahmon
Approved by the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of October 31, 2018 No. 518
1. The regulations on the trade mission of the Republic of Tajikistan abroad (further - this Provision) establish the legal basis of forming and activities of the trade mission of the Republic of Tajikistan abroad (further - the sales representative), and also determine its tasks and functions.
2. The sales representative is component of diplomatic representation of the Republic of Tajikistan in the state of stay and acts under direct management of the ambassador extraordinary and plenipotentiary of the Republic of Tajikistan in foreign state or the ambassador (dalee-Posol). The rights and obligations of the sales representative or the trade attache of the Republic of Tajikistan are determined by regulations on Embassies of the Republic of Tajikistan.
3. The sales representative in the activities is guided by the Constitution of the Republic of Tajikistan, the laws of the Republic of Tajikistan, regulatory legal acts of the President of the Republic of Tajikistan, the Government of the Republic of Tajikistan, the international legal acts recognized by the Republic of Tajikistan, regulations on Embassies of the Republic of Tajikistan and this Provision.
4. The main objectives of the sales representative of the Republic of Tajikistan abroad are:
- realization of the external economic policy of the Republic of Tajikistan in the state of stay, assistance to expansion and diversification of export of domestic goods and services, creation in the state of stay of conditions for realization of competitive advantages of the Republic of Tajikistan, the analysis and forecasting of condition of the external economic relations of the Republic of Tajikistan with the state of stay and preparation of offers on their enhancement;
- participation in development and providing line item of the Republic of Tajikistan in the international economic organizations;
- distribution in the state of stay of information on economy and the investment climate in the Republic of Tajikistan;
- rendering assistance in promotion in the markets of the state of stay of domestic goods, services, intellectual property items and in investment attraction to the Republic of Tajikistan, and also in creating favorable conditions for provision to domestic participants of foreign trade activity of credit resources in the state of stay;
- representation of state interests of the Republic of Tajikistan in the state of stay on all questions of foreign trade activity and ensuring their protection;
- assistance to development of commercial ties between the Republic of Tajikistan and adoptive state, enhancement of structure of foreign trade, implementation of new forms of trade and economic relations;
- protection in adoptive state of economic and trade interests of participants of foreign economic relations of the Republic of Tajikistan, rendering to them every possible assistance in implementation of foreign trade activity, in development of various directions and forms economic and sci-tech cooperation, such as establishment of direct connections, creation of joint businesses, service, engineering, trade, advertizing and other firms;
- rendering assistance in obtaining by the interested participants of foreign trade activity of purchase orders of goods, works and services, including trade in information and intellectual property items, and also in promotion of domestic investment projects abroad;
- participation in development and the conclusion of international treaties between the Republic of Tajikistan and adoptive state concerning foreign economic relations, including economic, trade and sci-tech cooperation and their execution;
- rendering assistance to the Agency on export under the Government of the Republic of Tajikistan to realization of export policy.
5. The sales representative bears responsibility for implementation of the trade and economic agreements signed with adoptive state and strict respect for economic and trade interests of the Republic of Tajikistan.
6. The sales representative performs also other tasks according to the legislation and the international legal acts recognized by the Republic of Tajikistan.
7. The sales representative according to the tasks assigned to him shall:
- perform and keep in touch with state bodies and business community of the state of stay, and also with the representative offices of other states which are in the territory of the state of stay and the international economic organizations;
- render assistance in work of intergovernmental structures on trade and economic and to sci-tech cooperation of the Republic of Tajikistan with the state of stay;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.