Document from CIS Legislation database © 2003-2024 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of February 20, 2003 No. 71

About partial resettlement of the population of jamias Vorukh, Chorkukh and Surkh of the city of Isfara of Sughd area to other settlements

(as amended on on August 31, 2009)

In pursuance of the plan approved by the Presidential decree of the Republic of Tajikistan on July 30, 2002 No. 856, of revival zalezhny and development of new lands taking into account excess of manpower in jamias Vorukh, Chorkukh and Surkh of the city of Isfara of Sughd area, decides the Government of the Republic of Tajikistan:

1. During 2010 to carry out internal resettlement of 50 young families of jamias Vorukh, Chorkukh and Surkh of the city of Isfara of Sughd area to Mokhpari's area of the city of Isfara.

2. To the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan for housing construction to families of jamias Vorukh, Chorkukh, and Surkh of the city of Isfara moving to Beshkentsky district and Matpari's area of the city of Isfara to allocate 225000 somoni of soft credit for (at the rate of 1500 somoni on each family) and 52000 somoni for their transportation at the expense of the means of the republican budget of 2003 provided for ecological migrants.

To perform registration of soft credits through Amonatbank Government savings bank of the Republic of Tajikistan.

3. To provide to the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Tajikistan target use of allocated funds.

4. To land management agency, geodesy and cartography under the Government of the Republic of Tajikistan together with the Agency on construction and architecture under the Government of the Republic of Tajikistan, executive bodies of the government of Sughd area and city of Isfara to consider question of withdrawal of sites of lands for construction of housing to internal migrants to Mokhpari's area of the city of Isfara and until the end of 2009 to provide information in the Government of the Republic of Tajikistan.

5. To allocate to chairmen of the city of Isfara and city of Shurob 50 empty apartments for permanent residence for immigrants from the jamias Vorukh, Chorkukh and Surkh working at industrial enterprises of the city of Shurob.

6. To chairmen of Sughd area, city of Isfara and city of Shurob together with the relevant ministries and departments for the purpose of providing the city of Shurob with drinking water of the population to take urgent measures for completion of construction of the water line.

7. To the ministry of melioration and water resources of the Republic of Tajikistan together with executive bodies of the government of Sughd area and city of Isfara to take necessary measures for acceleration of construction of the water line in Mokhpari's area, cleaning and drainage works, carrying out water lines for internal migrants.

8. To the Ministry of Agriculture of the Republic of Tajikistan together with the State committee of the Republic of Tajikistan on land management, chairmen of Sughd area and city of Isfara to take necessary measures for the organization of Dehkan farms from among the internal migrants moved to Matpari's area of the city of Isfara and to rendering financial support to them at the expense of the operating investing programs.

9. To the Ministry of Energy and Industry of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Health of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Tajikistan Open for joint-stock holding company of "Barka Tochik" to finish works on construction of the power line and communication, repair of medical institutions in Mokhpari's area of the city of Isfara at the expense of the means provided in the Government budget of the Republic of Tajikistan.

10. To the Ministry of Education of the Republic of Tajikistan to resolve issue of repair and construction of educational institutions for internal migrants in Mokhpari's area of the city of Isfara at the expense of the means provided in the Government budget of the Republic of Tajikistan.

11. To the ministry of transport of the Republic of Tajikistan, according to requests of the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Tajikistan to allocate transport for transportation of families of internal (voluntary) immigrants, to recover highways and to open movement of buses from the downtown of Isfara and Beshkentsky district to places of new accommodation of immigrants.

12. To the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan to ensure safety of road convoy of immigrants.

13. To executive bodies of the government of Sughd area, city of Isfara and the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Tajikistan to take necessary measures for acceptance, placement, arrangement and employment of internal migrants.

 

Prime Minister

Republic of Tajikistan E.Rakhmonov

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.