Document from CIS Legislation database © 2003-2024 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  March 15, 2019 according to Item 2 of the Order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine of  January 23, 2019 No. 68

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

October 10, 2005

No. 1174/11454

ORDER OF PUBLIC SERVICE OF EXPORT CONTROL OF UKRAINE

of July 8, 2005 No. 193

About approval of the Instruction about procedure for filling of the statement for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret

In pursuance of the Law of Ukraine "About the state control of the international transfers of military goods and double use", according to the Presidential decree of Ukraine of 17.04.2002 No. 342 "Questions of Public service of export control of Ukraine" (with changes), resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 08.06.98 No. 838 "About approval of the Regulations on procedure for provision to subjects of foreign economic activity of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret" (with changes) and for the purpose of enhancement of procedure for document creation in the field of the state export control

I ORDER:

1. Approve the Instruction about procedure for filling of the statement for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret (further - the Instruction) which is applied.

2. To provide to the head of department of ensuring activities in the international modes of export control provision of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in accordance with the established procedure.

3. Provide to the head of information technology in week time from the date of state registration of placement of the electronic copy of this order on the official website of Goseksportkontrol of Ukraine.

4. Consider invalid Goseksportkontrol's order of Ukraine of 23.07.98 No. 155 "About approval of the Instruction about procedure for filling of the application form on receipt of powers on implementation of export, the military commodity import and goods containing the data which are the state secret", registered in the Ministry of Justice of Ukraine 28.08.98 for No. 535/2975.

5. To the chief of general department to bring the order to Goseksportkontrol's employees of Ukraine.

6. To impose control of execution of this order on the vice-chairman Goseksportkontrol of Ukraine according to functional obligations.

 

First Deputy Chairman of Service

O. Grishutkin

Approved by the Order of Public service of export control of Ukraine on July 8, 2005 No. 193

The instruction about procedure for filling of the statement for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret

1. General provisions

1.1. This Instruction establishes single procedure for filling with subjects of foreign economic activity of the statement for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret (further - the statement) and determines the application form which moves the subject of foreign economic activity in Public service of export control of Ukraine, for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret (the N DSEK-0601) form (appendix 1 to this Instruction).

1.2. In this Instruction terms are used in the value given in the Law of Ukraine "About the state control of the international transfers of military goods and double use".

1.3. The procedure for giving in Goseksportkontrol of Ukraine of the documents necessary for receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret, and their list is given in the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 08.06.98 No. 838 "About approval of the Regulations on procedure for provision to subjects of foreign economic activity of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret" (with changes).

1.4. The statement is appendix to the letter of appeal of the subject of foreign economic activity in Public service of export control of Ukraine concerning receipt (prolongation of effective period) of powers on the right of implementation of export, military commodity import and the goods containing the data which are the state secret. The reference to the corresponding letter of appeal is specified in the right upper corner of the statement and is filled in with the applicant in typewritten type or by hand.

2. Procedure for filling of the statement

2.1. Entering of necessary information into columns and Items of the statement is performed according to such procedure:

Column 1. "Information on the subject of foreign economic activity of Ukraine".

In Items 1.1-1.6 are specified respectively:

1.1 - full name of the company (organization, the organization) according to constituent documents;

1.2 - code of the company for the Unified state register of the companies and the organizations of Ukraine (further - EGRPOU);

1.3 - company location;

1.4 - pattern of ownership of the company;

1.5 - main types of foreign economic activity of the company according to article 4 of the Law of Ukraine "About foreign economic activity";

1.6 - date of issue and room of the Certificate of registration of the subject of business activity in Public service of export control of Ukraine.

Column 2. "Information concerning goods (groups of goods) which are provided for export (import)".

In Items 2.1-2.3 are specified respectively:

2.1 - to export the list with determination of full name of goods (groups of goods) which the subject of foreign economic activity provides (to import).

Each goods (group of goods) should be marked with separate sequence number.

If the inventory (groups of goods) does not hold in the column 2, to the statement appendix in form which is applied (appendix 2 to this Instruction) and is signed by the officials specified in the statement and is fastened with the corresponding seals is drawn up.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.