Document from CIS Legislation database © 2003-2026 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of August 1, 2018 No. 797

About approval of the Regulations on procedure for provision from the government budget of monetary compensations for the families with children participating in the State program "First house"

(as amended on 16-10-2024)

For the purpose of support of families with children and the simplification of access to acquisition of housing by the conclusion of the agreement on loan granting which is partially guaranteed by the state within the State program "First house" and based on part (5) article 7 of the Law No. 293/2017 on some measures for implementation of the state program "First house" (The official monitor of the Republic of Moldova, 2018, Art. No. 18-26, 95) DECIDES: the Government

1. Approve Regulations on procedure for provision from the government budget of monetary compensations for the families with children participating in the State program "First house" it (is applied).

2. Within the State program "First house" at the expense of means of the government budget monetary compensations can be given to physical person who is parent and/or the guardian / custodian of child(children) if he / she or his / her spouse / spouses have no housing as exclusive property or together with other family members, or:

1) owns no more than one housing which living space makes 9 and less square meters on each family member, within the last 12 months before date of the conclusion of the credit agreement; or

2) has as exclusive property or together with other family members housing, irrespective of its living space, located in the village or the commune, except for villages and communes of municipium of Chisinau.

3. To perform accomplishment of provisions of this resolution within the financial resources provided annually on these purposes in the government budget for the corresponding year.

4. To impose control over the implementation of this resolution on the Ministry of Finance.

5. This resolution becomes effective from the date of publication.

Prime Minister

Paweê Phillip

Countersign:

Minister of Finance

 

Octavian to Armash

Minister of Health, work and social protection

Svetlana Chebotar

 

Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova of August 1, 2018 No. 797

Regulations on procedure for provision from the government budget of monetary compensations for the families with children participating in the State program "First house"

I. General provisions

1. This Provision is developed for the purpose of establishment of the mechanism of assignment, the monetary compensations provided in the government budget for provision to the physical person who is the parent and/or the guardian/custodian of child(children) and participating in the State program "First house".

2. For the purposes of this provision the following concepts are used:

the beneficiary - the physical person participating in the State program "First house" according to the Law No. 293/2017 on some measures for implementation of the State program "First house" who is parent and/or the guardian/custodian of child(children) and receives monetary compensation in accordance with the terms, established by this Provision;

the applicant - physical person which has the contract for the mortgage loan signed according to regulations of the Order of the Government No. 202/2018 on approval of the Provision on implementation of the state program "First house" is parent and/or the guardian/custodian of child(children) and submits the application for compensation provision;

monetary compensation - form of the monetary assistance provided to beneficiaries which correspond to selection criteria;

the operator - persons/persons who are appointed/appointed by the order of the Minister of Finance for ensuring maintaining the electronic register responsible/responsible for check and processing of the entered data, confirmation, monitoring and issue of notifications on obtaining;

the child - the person who did not reach 18 years and not having full legal capacity;

family - parents and their children;

the guardian/custodian - physical person which has the planned accommodation of child(children) with the status of child(children) who temporarily remained / without parental support, established according to the Law No. 140/2013 on special protection of children, being in risk situations, and the children separated from parents.

II. Procedure for determination of the size of monetary compensation

3. The monetary compensation is provided for partial covering of expenses which are incurred by the beneficiary for payment of mortgage loan within the State program "First house".

4. The cost of housing for which the monetary compensation from the government budget can be provided shall not exceed 2, 5 million Moldovan lei (the price specified in the purchase and sale agreement).

5. The monetary compensation is provided monthly, from the moment of approval of the statement for financing before the end of the period of return of mortgage loan. In case of early repayment of mortgage loan, provision of monetary compensation stops from the moment of repayment by the beneficiary of the last fee.

6. The size of monthly monetary compensation is calculated by the following formula:

                                             C1 = (Cr x N %) / L 1,

where:

C1 - monthly monetary compensation;

Cr - the size of mortgage loan (the main amount) which does not include the accompanying interest rate, commission on guarantee and other bank payments, but no more than 1 million Moldovan lei;

N - the percent appointed depending on number of minor children as follows:

for families/guardians/custodians with 1 child - 25%;

for families/guardians/custodians with 2 children - 50%;

for families/guardians/custodians with 3 children and more - 100%;

L1 - the number of months (216 months), to equal 18 calendar years.

7. If the beneficiary gets to categories of participants as the worker of the public sector or private sector, and as the beneficiary of monetary compensation according to this Provision, the size of cumulative monetary compensation cannot exceed the value calculated by formula:

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.