of April 25, 2018 No. 377
About approval of institutional base and the mechanism of coordinating and management of the external help
For the purpose of accomplishment of provisions of Item b) Article 6 and Item r) and the Item h 1) of article 7 of the Law No. 136/2017 on the Government (The official monitor of the Republic of Moldova, 2017, No. 252, the Art. 412) DECIDES: the Government
1. Approve Regulations on institutional base and the mechanism of coordinating and management of the external help according to appendix No. 1.
1-1. Approve Regulations on the mechanism of the conclusion and entry into force of public agreements according to appendix No. 1-1.
2. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Republic of Moldova of 24.07.2024 No. 534
3. Appoint the State office national authority on coordinating of the external help.
4. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Republic of Moldova of 22.11.2023 No. 888
5. The state office is appointed the owner Platformy on management of the external help (AMP).
6. Appoint public institution Service of information technologies and cybernetic safety the technical and technological operator Platformy on management of the external help (AMP).
7. Recognize invalid:
The order of the Government No. 561 of August 19, 2015. "About approval of institutional base and the mechanism of coordinating of the external help provided to the Republic of Moldova by the international organizations and the donor countries" (The official monitor of the Republic of Moldova, 2015, Art. No. 224-233, 639);
subitems f) and g) Item 7 of appendix No. 2 to the Order of the Government No. 838 of July 9, 2008. "About creation of Interministerial committee on strategic planning" (The official monitor of the Republic of Moldova, 2008, Art. No. 127-130, 848), with subsequent changes and amendments.
8. Determine that the State office together with the Ministry of Finance will develop the Report on the external help for 2023.
9. To the ministries and other bodies of public management within 6 months from the date of publication of this resolution to bring the regulating documents into accord with its provisions.
Prime Minister
Paweê Phillip
Countersign: Minister of Foreign Affairs and European Integration |
Tudor Ulyanovski |
Minister of Finance |
Octavian to Armash |
Appendix №1
to the Order of the Government of the Republic of Moldova of April 25, 2018 No. 377
1. The regulations on institutional base and the mechanism of coordinating and management of the external help (in further Yo-the Provision) establish the principles and procedures determining:
1.1. the institutional base relating to the external help;
1.2. mechanism of coordinating and management of the external help.
2. The purpose of this provision is providing:
2.1. effective use of the external help for achievement of national priorities and requirements of development of the Republic of Moldova;
2.2. coordination and complementarity between the tools provided by community of external partners in development, and requirements of development of the Republic of Moldova;
2.3. the coordinated support for the purpose of accomplishment of obligations assumed before the international community and, in particular, in front of the European Union;
2.4. steady financial management by the external help;
2.5. uses of national systems and procedures in the course of coordination and management of the external help;
2.6. the transparent, coordinated and comprehensive dialogue between community of external partners in development, national authority on coordination of the external help and beneficiaries;
2.7. developments of national institutional capacity for satisfaction of own needs for development;
2.8. visualization of the external help;
3. The government provides accomplishment in national context of obligations assumed at the international level in the field of increase in efficiency of the external help, such as Parisian declaration (2005), the Akkrsky action program (2008), Bussansky obligations (2011), the Mexican communique (2014), the Agenda in the field of sustainable development 2030, accepted by member countries of the United Nations (2015), and also the obligations following from the status of the candidate country on the accession to the European Union".
4. In planning process and approvals of projects and programs of the external help the Government provides coordination between the external help, the established national and industry priorities of development and the budget calendar approved according to provisions of the Law No. 181/2014 on public finance and budget and tax responsibility.
5. In planning process and approvals of new projects and programs of the external help the Government will provide use of the budget and tax principles and rules according to provisions of the Law No. 181/2014 on public finance and budget and tax responsibility and the Law No. 419/2006 on debt of the public sector, the state guarantees and the state recrediting.
6. The government recognizes importance of the transparent, coordinated and comprehensive dialogue on the external help with community of external partners in development.
7. The government pays special attention to permanent increase in level of development of the external help and shall strengthen the institutes, systems and procedures for ensuring more effective and steady use of the available resources.
8. Requirements of this provision do not extend on:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.