of April 5, 2017
About mutual organization of representative offices of competent authorities in the field of migration
The government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation which further are referred to as with the Parties
wishing to deepen the relations by partner cooperation in the field of migration for the purpose of further development of state cooperation of the Parties,
in view of the Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on labor activity and protection of the rights of the migrant workers who are citizens of the Republic of Uzbekistan in the Russian Federation and the migrant workers who are citizens of the Russian Federation in the Republic of Uzbekistan of July 4, 2007 and the Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on cooperation in fight against illegal migration of July 4, 2007,
agreed as follows:
The parties open in the territories of both states of representative office of the competent authorities in the field of migration (further - representations):
from the Uzbek Side - the Ministries of Labour of the Republic of Uzbekistan and the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Uzbekistan;
from the Russian Side - the Ministries of Internal Affairs of the Russian Federation.
Terms of opening of representations are determined by the sending party independently.
Representations perform the activities under the common directorship of heads of diplomatic representations of the states in the state of stay.
The number of staff of representations is established as agreed by the parties.
Employees, administrative technicians of representations and members of their families will be accredited under the Ministry of Foreign Affairs of the state of stay according to the legislation of the state of stay as the corresponding categories of personnel of diplomatic representations of the state in the state of stay.
Office and premises, property, and also archives, documents and correspondence of representations use the privileges and immunities recognized on international law behind rooms, property, archives, documents and correspondence of diplomatic representations and private residences of diplomatic staff.
Representations in the territory of the states of their stay can acquire and perform the actions the property and personal non-property rights and obligations necessary for implementation of the activities.
Representations perform the following main functions:
provide cooperation of the competent authorities in the field of migration with migratory and other competent authorities of the state of stay;
participate in limits of the competence of development, approval and implementation of the international treaties signed with the state of stay in the field of migration;
perform collection, studying and information analysis about labor migration of citizens of the country in the state of stay, and also about the legislation of the state of stay in the field of migration;
perform acceptance of persons on the questions which are within their competence;
in case of need perform protection of the rights, freedoms and legitimate interests of citizens of the states on the questions which are within their competence.
Matters of argument between the Parties concerning interpretation and application of provisions of this agreement are solved by consultations and negotiations.
By mutual consent of the Parties changes and additions can be made to this agreement.
This agreement becomes effective from the date of receipt through diplomatic channels of the last written notice of accomplishment of the interstate procedures by the Parties necessary for its entry into force.
This agreement is signed sine die.
This agreement stops the action after six months from the date of receipt of one of the Parties of the written notice of other Party of intention to stop its action.
It is made in the city of Moscow on April 5, 2017 in duplicate, everyone in the Uzbek and Russian languages, and both texts are equally authoritative.
For the Government of the Republic of Uzbekistan
For the Government of the Russian Federation
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.