ORDER OF THE MINISTER OF ENERGY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of May 11, 2018 No. 168

About approval of forms annual (for one financial year) and medium-term (on five financial years) programs of purchase of goods, works and services and rules of their representation

According to Item 6 of Article 131 and Item 6 of article 179 of the Code of the Republic of Kazakhstan "About subsoil and subsurface use", the subitem 2) Item 3 of article 16 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state statistics" PRIKAZYVAYU:

1. Approve:

1) form annual (for one financial year) programs of purchase of goods, works and services according to appendix 1 to this order;

2) form medium-term (on five financial years) programs of purchase of goods, works and services according to appendix 2 to this order;

3) rules of submission to authorized body of hydrocarbons and production of uranium annual (for one financial year) and medium-term (on five financial years) programs of purchase of goods, works and services according to appendix 3 to this order.

2. To provide to department of subsurface use of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order the direction it the copy in paper and electronic type in the Kazakh and Russian languages in the Republican state company on the right of economic maintaining "The republican center of legal information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan" for official publication and inclusion in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after state registration of this order the direction it the copy on official publication in periodic printing editions;

4) placement of this order on Internet resource of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

5) within ten working days after state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan submission to Department of legal service of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan of data on execution of the actions provided by subitems 2), 3) and 4) of this Item.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective since June 29, 2018 and is subject to official publication.

Appendix 1

to the Order of the Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan of May 11, 2018 No. 168

The form intended for collection of administrative data

It is represented: in authorized body in the field of hydrocarbons and production of uranium

The form of administrative data is placed on Internet resource: http://spon.energo.gov.kz

Name of form of administrative data: Annual (for one financial year) the program of purchase of goods, works and services

Index of form of administrative data (short alphanumeric expression of the name of form): 1-GPZ

Frequency: annually

Accounting period: for 20 __ year

The group of people, providing information: subsoil users on hydrocarbons and subsoil users on uranium production

Term of representation of form of administrative data: not later 1 on the (first) of February planned for carrying out

purchases of year, or no later than 60 (sixty) calendar days from the date of the conclusion of the contract for subsurface use

Annual (for one financial year) the program of purchase of goods, works and services

Name ______________________ Address ______________________________

______________________________________________________ phone

E-mail address _______________________________________

Contractor of ___________________________________________ _______________
                        surname, name and middle name (in case of its availability) the signature, phone

The head or person fulfilling its duties

___________________________________________________ _______________
                         surname, name and middle name (in case of its availability) the signature

Locus sigilli _______________________

(except for persons which are subjects of private entrepreneurship)

The explanation on filling of the form intended for collection of administrative data is given in appendix to this form.

Appendix

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info