Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 20, 2018 No. 211

About approval of Rules of submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget

(as amended of the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of 18.03.2021 No. 145)

According to Item 3 of Article 203 of the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed Rules of submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget.

2. This resolution becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

B. Sagintayev

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of April 20, 2018 No. 211

Rules of submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget

1. These rules of submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget (further - Rules) are developed according to Item 3 of Article 203 of the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 and determine procedure for submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget.

2. The central executive bodies and other state bodies of the Republic of Kazakhstan (in coordination), responsible for projects implementation, the state external loans financed from means and co-financed from the republican budget represent with appendix of the analytical note containing information on questions of application of funds of the state external loans and joint financing from the republican budget, and also in case of not application of funds of the state external loans, the offer and the recommendation about further taking measures to timely application of funds of the state external loans, to the central authorized body on budget implementation the reporting according to appendices 1 and 2 to these rules monthly, to the 5th, following the accounting period, on paper and (or) in electronic format by means of the integrated automated information system E-Ministry of Finance, to appendix 3 to these rules monthly, to the 5th, following the accounting period, on paper, and also to appendices 4, of 5, 6 and 7 to these rules quarterly, to the 10th, following the accounting period, on paper and electronic carriers.

3. The central authorized body on budget implementation quarterly, to the 1st day of the second month following the accounting period represents the reporting to the Government of the Republic of Kazakhstan under monitoring of application of funds of the state external loans and joint financing from the republican budget, according to appendices 8 and 9 to these rules, with appendix of the analytical note containing summary information on application of funds of the state external loans and joint financing from the republican budget and also in case of not application of funds of the state external loans, the offer and the recommendation about further taking measures to timely application of funds of the state external loans.

4. The central executive bodies and other state bodies of the Republic of Kazakhstan (in coordination), responsible for projects implementation, the state external loans financed from means and co-financed from the republican budget provide reliability and correctness of registration of the above-stated forms, timeliness of their submission to the central authorized body on budget implementation.

Appendix 1

to Rules of submission of the reporting under the state external loans and joint financing from the republican budget

Form 1

Data on application of funds of the state external loan directed to project implementation ______________________________
(name, loan No., amount, currency)

Accounting period: as of "___" _______ 20 __ years

Index: 01-OZ

Frequency: monthly.

The state bodies representing form: the central executive bodies and other state bodies of the Republic of Kazakhstan (in coordination), responsible for projects implementation, the state external loans financed from means and co-financed from the republican budget.

Where the form is represented: the central authorized body on budget implementation.

Representation term: monthly, to the 5th, following the accounting period.

No. of payment order

Name of category

The category amount (in US dollar)

Responsible organization

Firm supplier of goods, services (works)

Signature date of the contract

1

2

3

4

5

6

 

Total

 

continuation of the table

Contract value (in US dollar)

It is spent means in US dollar

It is spent

Note

for the current year

in month

US dollar

tenge

US dollar

tenge

7

8

9

10

11

12

13

 

 

Head of the central executive body (deputy manager of the central executive body) / chief of staff of the central executive body of M.P. of ___________ ________________________
                                                 (signature) First name, middle initial, last name disaggregation of the signature

Appendix

to the Form 1

The explanation on filling of the "Data on Application of Funds of the State External Loan Directed to Project Implementation ______________________________" form
(name, loan No., amount, currency)

1. General provisions

1. This explanation (further - the explanation) determines single requirements for filling of the "Data on Application of Funds of the State External Loan Directed to Implementation of the Investment Project ____________" form (further - form).

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.