LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of November 16, 2017 No. 1469

About the government budget of the Republic of Tajikistan for 2018

Accepted by the Resolution MH MOPT of November 15, 2017, No. 934

Article 1. Total amount of the income of the Government budget of the Republic of Tajikistan

Establish the total amount of the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2018 at the expense of all sources of financing in the amount of 21752289 thousand somoni, including:

- the income of the Government budget of the Republic of Tajikistan due to tax, non-tax revenues and grants of 16921902 thousand somoni, from them:

tax revenues - 14743919 thousand somoni;

non-tax receipts - 1772983 thousand somoni;

grants for support of the budget at the expense of international financial institutions - 405000 thousand somoni;

- the budget of the state investment projects realized together with international financial institutions - 3274477 thousand somoni;

from them:

the credits - 1764612 thousand somoni;

grants - 1509865 thousand somoni;

- special means of budgetary institutions and organizations - 1555910 thousand somoni.

Article 2. Total amount of expenses of the Government budget of the Republic of Tajikistan

Establish the total amount of expenses of the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2018 in the amount of 24557052 thousand somoni, including on financing:

- state governing bodies - 1120829 thousand somoni;

- educations - 3863064 thousand somoni;

- health cares - 1550944 thousand somoni;

- social insurance and social protection - 3357910 thousand somoni;

- culture and sport - 648729 thousand somoni;

- housing and communal services, ecology and forestry - 851712 thousand somoni;

- fuel and energy complex - 6702808 thousand somoni;

- agricultural industry, fishery and hunting - 676081 thousand somoni;

- the industries and constructions - 132376 thousand somoni;

- transport and communications - 1462898 thousand somoni;

- other industries of economy and services - 57297 thousand somoni;

- other expenses - 2476547 thousand somoni.

Article 3. Total amount of central government budget deficit and sources of its covering

1. Establish the total amount of central government budget deficit of the Republic of Tajikistan for 2018 in the amount of 4,2 of percent of Gross domestic product or in the amount 2804763 thousand somoni.

2. Determine sources of covering of central government budget deficit as follows:

- receipts from privatization and use of state-owned property - 26000 thousand somoni;

- receipts from implementation of treasurer bills of exchange - 95000 thousand somoni;

- overfulfillment of the plan of the income of local budgets - 10152 thousand somoni;

- at the expense of percent of deposits of the republican budget, the credits (grants) of international financial institutions - 203181 thousand somoni;

- at the expense of government securities (eurobonds) - 2470430 thousand somoni.

3. Determine financing of repayment of the principal external debt of the Republic of Tajikistan in the amount of 1,6 of percent of Gross domestic product or in the amount of 1105088 thousand somoni, including at the expense of current expenses of the republican budget of 538680 thousand somoni and 566408 thousand somoni due to release of the state bills of exchange, attraction of the credits (grants) of international financial institutions, return of means by subloan agreements, means of free remaining balance of the republican budget for January 1, 2018 in National Bank of Tajikistan and the Stabilization fund of development of economy.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info