It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
March 28, 2017
of March 13, 2017 No. 369
About approval of the Regulations on the external studies in general education educational institutions
1. Approve Regulations on the external studies in general education educational institutions which are applied.
2. Declare invalid the order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of May 19, 2008 No. 431 "About approval of the Regulations on the external studies in general education educational institutions", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on June 3, 2008 at No. 498/15189.
3. To department of general secondary and preschool education (Kononenko Yu. G.) provide submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in the procedure established by the legislation.
4. To management of administrative and organizational support (Erko I. A.) in accordance with the established procedure to make mark for archive.
6. To impose control of execution of this order on the deputy minister Hobzey P. K.
Approved by the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of March 13, 2017 No. 369
1. This Provision determines procedure for the organization of the external studies in general education educational institutions.
2. In this Provision terms are used in the following values:
ex-sloe - person enlisted in general education educational institution for passing of annual estimation of educational achievements (further - annual estimation) and/or State Final Examination (further - certification);
the external studies - the form of receipt of general secondary education assuming independent, including accelerated, development of external content of subjects of certain educational level and/or for certain class in the amount determined by the corresponding state standard of general secondary education and receipt of the relevant document on education.
3. Governing bodies of education among subordinate general education educational institutions determine organizations in which the external studies will be organized and annual estimation and certification of ex-sloes is performed.
4. The head of general education educational institution in which the external studies will be organized shall acquaint ex-sloe, parents (one of parents) of ex-sloe or other his legal representatives with the procedure for the organization of the external studies in general education educational institutions established by this Provision, procedure for holding State Final Examination of pupils of general education educational institutions determined by the Regulations on State Final Examination of pupils (pupils) in system of general secondary education approved by the order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of December 30, 2014 No. 1547, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on February 14, 2015 for No. 157/26602, and programs for subjects.
1. The external studies will be organized for persons who:
1) for any reasons (the state of health, accommodation (stay) abroad (for citizens of Ukraine), in temporarily occupied territory or in the territory of conducting anti-terrorist operation (for its carrying out) (further the uncontrollable territory) or in the territory of settlements to lines of contact, emergency situations of natural or technogenic nature, armed conflict, etc.) cannot attend studies in general education educational institution or cannot undergo annual estimation and/or certification;
2) did not finish receipt of general secondary education in educational institution or are graduates of general education educational institutions of last years and have no results of annual estimation on separate subjects and/or did not undergo certification;
3) are citizens of Ukraine who studied or study abroad;
4) are foreigners, stateless persons which constantly live or temporarily are in Ukraine, including refugees, persons to whom temporary or additional protection in Ukraine, and persons who filed petition for recognition by the refugee or for provision of additional or temporary protection is provided;
5) was mastered in an expedited manner by content of subjects of one or several classes, educational levels.
2. Receipt of general secondary education external is not limited to age.
3. Transfer of person on the external studies for passing of annual estimation and/or certification is performed according to the written application of full age person or parents (one of parents) of the minor or other his legal representatives whose sample is given in appendix 1 to this Provision.
The minor who came out from the uncontrollable territory or the settlement to lines of contact accompanied by relatives or any other full age persons who are not his legal representatives can submit the application for admission for the external studies.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.