Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF BOARD OF THE EUROASIAN ECONOMIC COMMISSION

of November 17, 2015 No. 155

About single system of normative reference information of the Eurasian Economic Union

For the purpose of realization of Items 4, and according to Item 30 of the specified Board of the Euroasian Economic Commission Protocol solved 5 and 7 Protocols on information and communication technologies and information exchange within the Eurasian Economic Union (appendix No. 3 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014):

1. Approve the enclosed Regulations on single system of normative reference information of the Eurasian Economic Union.

2. Create the register of normative reference information of the Eurasian Economic Union, having included in it the reference books and qualifiers accepted (approved) by the Euroasian economic commission before entry into force of this Decision and to place it on information portal of the Eurasian Economic Union till April 1, 2016.

3. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Chairman of Board of the Euroasian economic commission 

V. Khristenko

Approved by the Decision of Board of the Euroasian economic commission of November 17, 2015 No. 155

Regulations on single system of normative reference information of the Eurasian Economic Union

I. General provisions

1. This Provision is developed for the purpose of realization of Items 4, 5 and 7 Protocols on information and communication technologies and information exchange within the Eurasian Economic Union (appendix No. 3 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 (further - the Agreement on the Union)) and determines the creation purposes, structure and the principles of forming of single system of normative reference information of the Eurasian Economic Union (further - the Union), the list of her participants, their rights and obligation, and also procedure for development, maintaining and application of resources of single system of normative reference information of the Union.

2. The concepts used in this Provision are applied in the values determined by the Agreement on the Union including the Protocol on information and communication technologies and information exchange within the Eurasian Economic Union (appendix No. 3 to the Agreement on the Union), decisions of the Euroasian economic commission (further - the Commission) concerning creation and development of the integrated information system of the Union (further - the integrated system).

3. The single system of normative reference information of the Union is created for the purpose of: forming and processings of the normative reference information necessary for effective implementation by bodies of the Union of the powers in the spheres determined by the international treaties and acts constituting the right of the Union, including for realization of general processes within the Union, implementation by state members of the Union (further - state members) the coordinated, approved or single policy in the industries of economy determined by the Agreement on the Union and international treaties within the Union, ensuring access of physical persons and legal entities to the specified information for accomplishment by them of obligations and implementation of the rights according to the international treaties and acts constituting the right of the Union; ensuring information exchange in electronic form between authorized bodies of state members, between the Commission and authorized bodies of state members, between the Commission and the international integration associations and the international organizations, between authorized bodies of state members and legal entities and physical persons; increases in efficiency and efficiency of decision making by bodies of the Union, authorized bodies of state members. The single system of normative reference information of the Union can be also used by bodies of state members when rendering the state services and (or) implementing the state functions in case of which provisions of the international treaties and acts constituting the right of the Union are applied.

II. Structure of single system of normative reference information of the Union, principles of its forming and participants

4. The single system of normative reference information of the Union represents set of normative reference information of the Union - the reference books and qualifiers accepted (approved) by the Commission and used when implementing information exchange between the subjects specified in Item 3 presents of the Provision and the register of the specified information (further respectively - resources of single system of normative reference information of the Union, the register), and also the information systems providing processing of the specified information in electronic form and provision of access to it.

5. The basic principles of forming of single system of normative reference information of the Union are:

a) ensuring relevance, availability, coherence and openness of normative reference information of the Union, unambiguity of its identification;

b) succession of normative reference information of the Union when implementing of activities by the Union according to the Agreement on the Union and international treaties within the Union, its comparability and (or) compatibility with normative reference information of state members;

c) unification and harmonization of normative reference information of state members;

d) use of the unified classification system and coding in case of development, maintaining and application of the normative reference information of the Union forming resources of single system of normative reference information of the Union. The unified classification system and codings of normative reference information of the Union includes resources of single system of normative reference information of the Union, this Provision establishing procedure for development, maintaining and application of the specified resources, and also the methodology of development, maintaining and application of the reference books and qualifiers which are part of resources of single system of normative reference information of the Eurasian Economic Union approved by the Commission;

e) maintaining the database of resources of single system of normative reference information of the Union on a centralized basis or on the basis of information exchange of state members;

e) centralized maintaining register.

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.