Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

It is registered

in Ministry of Justice

Russian Federation

On February 8, 2001, No. 2565

ORDER OF THE STATE CUSTOMS CONTROL OF THE RUSSIAN FEDERATION

of January 24, 2001 No. 80

About marking of the separate excise goods intended for realization in duty-free shops

In pursuance of the order of the Government of the Russian Federation of 07.03.2000 N 200 "About marking of the separate excise goods intended for realization in duty-free shops" (The Russian Federation Code, 2000, N 11, the Art. 1186) and orders of the Government of the Russian Federation of 15.12.2000 N 970 "About modification of the order of the Government of the Russian Federation of 07.03.2000 N 200 "About marking of the separate excise goods intended for realization in duty-free shops" (it is published in "The Russian newspaper" of 28.12.2000 N 245 - 246) I order:

1. Allow the room under customs regime of duty-free shop alcoholic products, tobacco and tobacco products (daleetovara) which are subject to marking by brands of the excise duty or special brands (further - brands) in accordance with the legislation of the Russian Federation, without brands on condition of availability on labels and counterlabels (for alcoholic products) and packagings (for tobacco and tobacco products) designations in Russian "Only for sale in duty-free shop" or the text of similar content in English.

2. The designation specified in Item 1 of this order shall accompany each commodity unit and its packaging which is inseparable from goods before its use and in which the goods are represented for retail sale (alcoholic products, tobacco and tobacco products, including blocks of packs of cigarettes).

Designation is put with typographical method or way of drawing additional stickers (stickers):

- on the goods imported on the territory of the Russian Federation - before the actual commodity importation on the territory of the Russian Federation;

- on the goods occurring from the territory of the Russian Federation and being in free circulation in the territory of the Russian Federation - to their room under customs regime of duty-free shop.

3. Not allow import to the territory of the Russian Federation of goods for the room under customs regime of duty-free shop without availability on them of the designation specified in Item 1 of this order put according to the procedure, established by this order.

4. Approve the enclosed Rules of drawing additional stickers (stickers) on the separate goods intended for realization in duty-free shops.

5. To provide to chiefs of regional customs authorities and chiefs of customs bringing contents of this order to data of interested persons.

6. To exercise control of execution of the order to the vice-chairman of the State Customs Committee of Russia A. A. Kaulbars.

 

Chairman of Committee

colonel general

Customs Service M. V. Vanin

Appendix

to the order of STC Russian Federation of January 24, 2001 No. 80

Rules of drawing additional stickers (stickers) on the separate goods intended for realization in duty-free shops

1. These rules determine form, the sizes and procedure for drawing additional stickers (stickers) (further - sticker) on the alcoholic products, tobacco and tobacco products imported on customs area of the Russian Federation or made on its territories which are subject to marking by brands of the excise duty or special brands (further hereinafter are referred to as - goods).

2. The sticker can have any form, the area of sticker shall be at least 200 sq. mm.

3. The sticker shall bear text "Only for sale in duty-free shop" or similar text in English. Drawing over sticker of any elements of packaging which close its surface is not allowed. The text shall be applied on sticker with the method providing impossibility of its removal.

4. The sticker is put:

- on the goods imported on customs area of the Russian Federation before the actual commodity importation on the territory of the Russian Federation;

- on the goods occurring from the territory of the Russian Federation and being in free circulation in the territory of the Russian Federation to their room under customs regime of duty-free shop.

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.