Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

The agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation on construction and reconstruction of the railroads in the territory of the Republic of Uzbekistan

of February 19, 1998

The government of the Republic of Uzbekistan and the Cabinet of Ministers of Ukraine, the hereinafter referred to as Parties,

based on joint aspiration to development and deepening of mutually beneficial cooperation,

confirming readiness to promote development of new forms of communications and services on the basis of long-term projects,

agreed as follows:

Article 1

The parties expressed desire in development of cooperation in construction and reconstruction of the railroads in the territory of the Republic of Uzbekistan, by the conclusion of direct contracts (contracts) between business entities of the Parties.

Article 2

Amounts of works and services, terms of their accomplishment and condition of settlement are determined by specific contracts (contracts) between business entities of the Parties.

Article 3

The parties will render assistance to business entities in implementation of settlement for the rendered contract services, providing measures for effective use of the available potential production and material resources of business entities of the Parties.

Article 4

Disputes between the Parties on interpretation and application of provisions of this agreement, and also disputes which affect the rights and obligations of the Parties will be solved by carrying out direct consultations and negotiations between the Parties.

Article 5

This agreement becomes effective from the date of receipt of the last written notice of accomplishment of the interstate procedures by the Parties necessary for its introduction in force, and is effective before the expiration of six months from the date of receipt of one of the Parties of the written notice of other Party of its intention to terminate this agreement.

It is made in the city of Kiev on February "19", 1998 in duplicate, everyone in the Uzbek, Ukrainian and Russian languages, and all texts are equally authoritative. For the purposes of interpretation of provisions of this agreement the text in Russian is used.

 

For the Government of the Republic of Uzbekistan 

For the Cabinet of Ministers of Ukraine

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.