Document from CIS Legislation database © 2003-2018 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of August 23, 2018 No. 396

About measures for ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic

For the purpose of ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic, determinations of acceptance date to accounting and movements from the territory of one state member of the Eurasian Economic Union of the territory of the Kyrgyz Republic for administration of indirect taxes, according to article 18 of the Law of the Kyrgyz Republic "About highways" and articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Approve:

- Procedure for ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic according to appendix 1;

- The inventory and recommended minimum regulations on commodity importation concerning which obligatory execution of the accompanying waybill is not required, moved with physical persons through temporary/stationary Items of transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic for private use, according to appendix 2.

2. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About measures for ensuring accounting of the goods moved through Frontier of the Kyrgyz Republic within trade with state members of the Eurasian Economic Union" of October 3, 2016 No. 524 the following change:

- add with Item 3-1 of the following content:

"3-1. From the effective date Item 1 of the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About measures for ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic" is terminated by Item 1 of this resolution concerning the check points on the Kyrgyz-Kazakhstan site of frontier located in Manassky district of the Talas region ("Road Chong Kapok"), Panfilovsky district of Chuy Region ("road Chaldybar"), Ysyk-Atinsky district of Chuy Region ("Joint stock company-Tilek road"), Alamudunsky district of Chuy Region ("Ak Zhol road")".

3. To the Ministry of Transport and Roads of the Kyrgyz Republic:

- together with the State Tax Administration under the Government of the Kyrgyz Republic, the Public registration service under the Government of the Kyrgyz Republic, local government bodies, for the purpose of ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic, near the check points on the Kyrgyz-Kazakhstan site of frontier located in Manassky district of the Talas region ("Road Chong Kapok"), Panfilovsky district of Chuy Region ("road Chaldybar"), Ysyk-Atinsky district of Chuy Region ("Joint stock company-Tilek road"), Alamudunsky district of Chuy Region ("Ak Zhol road") to hold necessary events for allocation of land under objects:

1) temporary Items of transport control and accounting of goods prior to work of stationary Items of transport control and accounting of goods;

2) constructions (transfer, reshaping) stationary Items of transport control and accounting of goods;

- together with the State Tax Administration under the Government of the Kyrgyz Republic to handle issues of regulations of the organization of work of Items of transport control and accounting of goods.

4. To the state agency of architecture, construction and housing and communal services under the Government of the Kyrgyz Republic:

- together with the Agency of road, water transport and weight and dimensional control under the Ministry of Transport and Roads of the Kyrgyz Republic, the State Tax Administration under the Government of the Kyrgyz Republic to develop the design estimates and to make financial and economic calculations of expenses for establishment of temporary/stationary Items of transport control and accounting of goods;

- act as the customer, provide construction (transfer, reshaping) of temporary/stationary Items of transport control and accounting of goods.

5. To the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic to increase revenues of the republican budget for the taxes administered by the State Tax Administration under the Government of the Kyrgyz Republic and to provide expense amounts proportional to additional incomes, following from this resolution, by preparation of the bill of introduction of amendments to the Law of the Kyrgyz Republic "About the republican budget for 2018 and the forecast for 2019-2020" for ensuring financing:

- The state agency of architecture, construction and housing and communal services under the Government of the Kyrgyz Republic for execution of item 4 of this resolution and realization of the Procedure for ensuring transport control and accounting of goods within trade with state members of the Eurasian Economic Union when importing (import) to the Kyrgyz Republic;

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.