Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

Registered by

Ministry of Justice

Republic of Tajikistan

 On June 26, 2018 No. 335

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 21, 2018 No. 329

About Rules of commission trade by vehicles, agricultural machinery, machines and spare parts to them

According to article 6 of the Law of the Republic of Tajikistan "About trade and consumer services" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Approve Rules of commission trade by vehicles, agricultural machinery, by machines and spare parts (are applied) to them.

2. To the Ministry of economic development and trade as authorized state body in the field of regulation of trade and consumer services together with law-enforcement bodies, standardization, metrology, certification and trade inspection, and also local executive bodies of the government to take necessary measures for execution of these rules.

Prime Minister of the Republic of Tajikistan

Emomalii Rahmon

Appendix

to the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of June 21, 2018 No. 329

Rules of commission trade by vehicles, agricultural machinery and the machine equipment and spare parts to them

1. General provisions

1. Rules of commission trade by vehicles, agricultural machinery and the machine equipment and spare parts to them (further - Rules) are developed according to the paragraph the sixth article 6 of the Law of the Republic of Tajikistan "About trade and consumer services" and govern the relations connected with commission trade by vehicles, agricultural machinery and the machine equipment and spare parts to them (further - vehicles) based on the commission agreement signed between performing commission trade (broker) and the citizen, the legal entity (consignor) for the purpose of retail sale of the specified vehicle for remuneration, and also the relations between performing commission trade (broker) and buyer on purchase and sale of the vehicle accepted on the commission. These rules do not extend to the vehicles relating to state-owned property.

2. In these rules the following basic concepts are used:

- the commission agreement - the agreement under which one party (broker) shall at the request of other party (consignor) for remuneration make one or several transactions on its own behalf, but at the expense of the consignor;

- the broker - the legal entity, and also the individual entrepreneur accepting vehicles on the commission and the implementing these goods under the commission agreement;

- the consignor - physical person or legal entity, the delivering vehicles to the commission to the broker for the purpose of their sale for remuneration.

3. Vehicles can be sold at the discretion of their owners without the conclusion of the commission agreement is depersonalized, and to the specific buyer passing commission shops.

4. Vehicles on the commission are accepted from the physical persons and legal entities owning the right to the order the vehicle according to the legislation.

5. Commission shops on trade in vehicles will be organized by the broker according to the legislation of the Republic of Tajikistan taking into account requirements of these rules and entered in accordance with the established procedure in the state register of trade and consumer services.

2. Rights and obligations of the consignor and broker

6. If other procedure for transition of the property right is not provided by the civil legislation, for the consignor the property right to the vehicle accepted on the commission until its sale (transfer) to the buyer remains.

7. The consignor has the right to refuse agreement performance of the commission at any time, having cancelled the assignment given to the broker. In this case the broker has the right to require indemnification, caused by cancellation of the order.

8. The broker shall provide acceptance, storage and sale in commission retail chain stores of vehicles according to requirements of the legislation.

9. The broker answers to the consignor for loss, shortage or damage of the vehicle given by the consignor for sale.

10. The broker shall inform consignors and buyers trade name of the organization, the place of its finding (legal address) and operating mode, placing the specified information on signs.

11. The individual entrepreneur performing commission trade by vehicles shall provide to the consignor and the buyer information on state registration.

12. The broker at the request of the consignor based on agreements can provide also other services, stipulated by the legislation the Republic of Tajikistan.

13. The broker shall organize proper storage locations of vehicles for sale of vehicles and be connected in single information and communication base of the state automobile inspection of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan. The broker which is not connected to the specified single information and communication base having no right to make the sales activity vehicles.

14. The broker, having connected in single information and communication base, shall at the same time in case of issue of forms of Accounts references and other necessary information, enter necessary data in this base.

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.