Document from CIS Legislation database © 2003-2017 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of October 28, 2017 No. 709

About approval of the Regulations on the state electronic payment system

For the purpose of program implementation of the Government of the Kyrgyz Republic "Zhanna expensively kyrk to codes", the Kyrgyz Republic approved by the resolution of Jogorku Kenesh of August 25, 2017, according to the Law of the Kyrgyz Republic "About electronic control", articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides No. 1836-VI:

1. Approve Regulations on the state electronic payment system according to appendix.

2. To the state committee of information technologies and communication of the Kyrgyz Republic to determine the technical operator of electronic payment system performing technical maintenance and servicing of the state electronic payment system.

3. This resolution is subject to official publication and becomes effective since January 1, 2018.

Prime Minister of the Kyrgyz Republic

S. Isakov

Appendix

Approved by the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of October 28, 2017 No. 709

Regulations on the State electronic payment system

1. General provision

1. This Provision regulates procedure for functioning of the state electronic payment system (further - electronic payment system) intended for exchange of information between participants of electronic payment system about payment by physical persons and legal entities of payments for rendering the state and municipal services, other payments for benefit of republican or local budgets.

Main objective of creation of electronic payment system is improvement of quality and availability of the state and municipal services (further - services), convenience and efficiency of their payment.

2. By this Provision it is determined:

- the list of information necessary for making of payment for the state and municipal services, and also making of other payments, including the amount which is subject to payment, procedure for obtaining and provision of such information;

- the list of information confirming making of payment for the state and municipal services, and also making of other payments including paid amount, procedure for obtaining and provision of such information;

- procedure for access to electronic payment system.

3. The electronic payment system provides:

- provision of possibility of the choice of payment method of services with use of various instruments of payment in infrastructure of the connected operators of payment system;

- integration with administrators of receipts, operators of payment system and interaction with payers in payment process of services;

- representation to the payer of information on the amount of payment for carrying out payments prior to payment procedure.

4. Participants of electronic payment system:

- the administrator of receipts - the state body or local government body rendering paid services;

- the payer - physical person or legal entity, performing payment for the provided service;

- the operator of payment system - the legal entity having license/registration of National Bank of the Kyrgyz Republic depending on type and category of payment system, providing functioning of electronic payment system and who signed the contract with the technical operator of electronic payment system on participation in electronic payment system according to which the operator and participants of electronic payment system shall perform the activities within electronic payment system according to this Provision;

- the technical operator of electronic payment system is the legal entity determined by state body in the sphere of electronic control, performing technical maintenance and servicing of electronic payment system.

5. The technical operator of electronic payment system can levy payment from payers for technical maintenance and servicing of electronic payment system according to rates (prices) of the performed works and the rendered services in coordination with authorized state antimonopoly authority.

2. Procedure for functioning of electronic payment system and obligation of participants

6. Connection to electronic payment system of operators of payment system is performed in voluntary procedure based on agreements (agreements) on connection to electronic payment system and use of the information resources containing in it concluded between the technical operator of electronic payment system and operators of payment system.

7. The electronic payment system performs interaction with the state and municipal information systems.

8. The technical operator of electronic payment system for the purpose of functioning of electronic payment system:

- provides technical maintenance and servicing of electronic payment system;

- provides information and technological interaction of operators of payment system with payers, necessary for rendering services;

- provides connection to electronic payment system of operators of payment system;

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 36000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.