Document from CIS Legislation database © 2003-2017 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of September 6, 2017 No. 543

About approval of Rules of use of target current transfers from the republican budget for 2017 regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge to the teachers who passed training on language course

According to the subitem 8) of article 11 of the Law of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2016 "About the republican budget for 2017 - 2019" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed Rules of use of target current transfers from the republican budget for 2017 by regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge to the teachers who passed training on language course.

2. To provide to akims of areas, cities of Astana and Almaty:

1) timely and target use of the allocated target current transfers;

2) submission to the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan of reports on use of the allocated target current transfers quarterly to the fifth following the accounting period.

3. To provide to the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan:

1) transfer of the approved amounts of target current transfers to regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty in the procedure established by the legislation;

2) monitoring of use of target current transfers from the republican budget budgets of areas, cities of Astana and Almaty.

4. This resolution becomes effective since September 1, 2017 and is subject to official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

B. Sagintayev

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of September 6, 2017 No. 543

Rules of use of target current transfers from the republican budget for 2017 regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge to the teachers who passed training on language course

Chapter 1. General provisions

1. These rules of use of target current transfers from the republican budget for 2017 to the teachers who passed training on language course (further - Rules) are developed by regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge according to the subitem 8) of article 11 of the Law of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2016 "About the republican budget for 2017 - 2019" and determine procedure for use of target current transfers (further - target transfers) regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge to the teachers who passed training on language course.

2. Target transfers are allocated to regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty from the republican budget for the republican budget program 099 "Ensuring availability of quality school education", the subprogramme 117 "Target current transfers to regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty for surcharge to the teachers who passed training on language course".

3. In these rules the following concepts are used:

1) the administrator of the republican budget program - authorized body in the field of education;

2) local executive bodies of areas, cities of Astana and Almaty - the collegiate executive bodies headed by the akim of area, city of republican value and the capital, exercising within the competence local public administration in the corresponding territory;

3) surcharge to the teachers who passed training on language course - surcharge to the teachers of the organizations of education realizing training programs of the basic and general secondary education in objects of physics, chemistry, biology, informatics in English.

4. Target transfers are used on surcharge to the teachers who passed training on language course.

Chapter 2. Procedure for use of target current transfers regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty on surcharge to the teachers who passed training on language course

5. Target transfers are used on surcharge to the teachers of the state organizations of secondary education who passed training on language course, taking into account fees (the social tax, social contributions to the State Social Insurance Fund, fund of social medical insurance) of the employer in the amount of, established according to the current legislation of the Republic of Kazakhstan. Charge of surcharge is made since September 1, 2017.

6. Transfer of target transfers to subordinate budgets by administrators of republican and local budget programs is performed according to the budget legislation.

7. (Underused) following the results of financial year unused amounts of target transfers on surcharge to the teachers who passed training on language course allocated from the republican budget are subject to return to the income of the higher budget till March 1 of the following financial year.

8. Local executive bodies of areas, cities of Astana and Almaty:

1) is used by the amounts of target current transfers from the republican budget for purpose according to individual funding plans and these rules;

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 36000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.